Hallo Forscher,
zum Thema Index der StA Register Breslau I und III
auf der Seite:
<http://archeion.net/atom/index.php/urzad-stanu-cywlinego-we-wroclawiu-iii>
Ein ordentlicher und vollständiger Namens-Index
ist dort noch nicht vorhanden.
Jedoch wird dort scheinbar daran gearbeitet.
Wenn Ihr oben, in das Suchfeld einen Familiennamen
eintippt, bekommt Ihr Fundstellen der Register,
wo der Name vorkommt.
Ohne einen erstellten Index ginge dies schließlich nicht.
Zur Zeit werden aber nur Geburten gefunden,
ohne Angabe der Eltern.
Außerdem wird geschrieben:
"Das ist die standardmäßige Homepage von ICA-AtoM.
Dabei handelt es sich um eine Beta-Version,
die nach wie vor weiter entwickelt und getestet wird."
Mehr kann ich dazu auch nicht sagen.
Polnisch braucht man kaum zu beherrschen:
Księga urodzeń - Buch der Geborenen
Księga małżeństw - Buch der Trauungen
Księgi zgonów - Buch der Verstorbenen
Online sind dort z.Z. ausserdem nur noch Kirchenbücher
der kath. Kirche in Birkenbrück, Kreis Bunzlau
Taufen 1796-1824 und Tote 1765-1791.
siehe hier:
<http://www.archeion.net/atom/index.php/taufbuch-von-1796-1824-ksiega-chrztow-1796-1824;isad>
Man kann die einzelnen Bücher auch komplett herunter
laden, per Djvu-Plugin im Browser.
Besser ist sicher schon, wenn ein ordentlicher
Index durch dritte erstellt wird.
Viele Grüße
Jürgen Otte