Staatsarchive in Polen / Standesregister

Hallo miteinander,

hat jemand eine Idee, wann die Standesregister von 1906 an das Staatsarchiv Lauban übergeben werden und ab wann sie dort einzusehen sind?

Viele Grüsse
Jürgen (Eichler)

Hallo J�rgen

Das kann man so genau nicht sagen. Es sollten zwar alle Dokumente,
die �lter als 100 Jahre sind, an das n�chste Archiv gebracht werden,
aber das wird nicht so genau genommen. Ich habe schon gesehen, das
bereits j�ngere B�cher zuf�llig ins Archiv wanderten. Ich w�rde auch
behaupten, es geschieht die Auslagerung nicht p�nktlich jedes Jahr.
Wenn mal wieder ein Schrankfach im Standesamt frei werden mu�,
dann schafft man halt eine Anzahl B�cher weg.
Das erz�hl ich dir nicht einfach so. Ich habe schon Standes�mter in
Polen besucht und mu�te diesen Umstand leider vor Ort so feststellen.
Deshalb sollte man sich vorerst einen �berblick �ber vorhandene B�cher
beim betreffenden Standesamt einholen. Die Bearbeiter haben diese
meist auf einem A4-Blatt zusammengefasst f�r ihre Unterlagen bereit.
Nur sollte man h�flichst in polnisch mal schriftlich Anfragen, mit der
Bitte um Mitteilung. In den Standes�mtern ist es nicht �blich Deutsch
zu sprechen. Maximal der Leiter, oder ein Beamter eines anderen Fach-
bereiches versteht manchmal Deutsch. (Gebietsweise unterschiedlich)

Gr��e
Bernd S.