Sprachforschung - Kartoffel

<Spielberger5@aol.com> schrieb:

Hallo Christel, hallo Karl,
liebe Pfalzliste,

darf ich Euch korrigieren, die "Kartoffel" heißt nicht nur in der Pfalz heute noch
"Grumbira", sondern auch in BaWue, Franken, Burgenland, usw.
auch in den Variationen "Krumbirn" usw.,

hat aber nichts mit einer "Beere" zu tun,
sondern das bedeutet ob ihrer Form "Grund-Birne" -
eine birnenförmige Frucht, die im Boden wächst.

Rischgall = Grepe oder Forke, und Aagenix kenn ich nicht.

Gruß,

Waldtraut "Hec-Ken"

Hallo Frau Kennel,

sorry das ich mich einmische. Meine Oma (Mittelfranken, Weiltingen)
bezeichnete die Kartoffel als "Ehrberre" ich nehme an Erd�pfel.
liebe Gr��e

Bernd Fischer (ich finde Sie auf allen Listen :-))