Hallo Mechthild
tschuldigung, das ich dir schreibe, aber ich bin auch in der ow und bekomme daher jede mail. Meine Frage an dich ist, hat sich der Nachname von Sophie Zdunek im laufe der Zeit ein wenig geändert?
Ich würde mich freuen, wenn du dich melden würdest.
Mit freundlichem Gruß
Petra Zduneck
Hallo Petra,
diese Liste ist zum Fragen und Helfen da.
Bei Deiner Anfrage kann ich Dir leider nicht weiterhelfen. Bei unseren Daten Zdunek wird der Name immer gleich geschrieben. Wenn in Deiner Familie Abweichungen vorhanden sind, muß das Dich nicht unbedingt wundern: Die Pfarrer schrieben nach Gehör. Da waren der Phantasie keine Grenzen gesetzt. Selbst nach Einführung der Standesämter 1875 kamen immer noch Abweichungen innerhalb einer Familie vor. Aus dem polnischen Z wurd ein S, aus SC ein SCH und aus CZ TSCH.
MfG aus dem Sauerland
Mechthild Sieg
Hallo Mechthild
tschuldigung, das ich dir schreibe, aber ich bin auch in der ow und bekomme daher jede mail. Meine Frage an dich ist, hat sich der Nachname von Sophie Zdunek im laufe der Zeit ein wenig geändert?
Ich würde mich freuen, wenn du dich melden würdest.
Mit freundlichem Gruß
Petra Zduneck