Bernhard:
Here are some SGODA entries from Mormon microfilm of the church books of the
Evangelical church at Groß Herzogswalde, kreis Rosenberg, Westpreußen. I
transcribed as precisely as possible, but some entries were easier to read
than others. Spellings and abbreviations varied.
Gr Herzogswalde Dem Schäfer Jacob Zgoda aus Gr. Herzogswalde ist v [seiner]
Gattin Maria Blaumann den 5 Novbr. e. [1804] eine Tochtar geboren, welche den
11tn e. getaufet u Maria genennet wurde. Tfzg. Adam Held[,] Bauer, Christoph
Kasciewski[,] Instm[ann], Ewa Swztkowska u Elizabeth Borowska[,] Instm fr.
[from microfilm 0208137 Herzogswaldische Kirchenbuch: Getaufte, 1791-1843,
page 36]
Gr. Herzogswald Der Magd Anna Maria Schmidt in Gr Herz. ist den 4 Decbr.
e. [1806] war[?] einem unehelich gezeugten Sohn --[?] welcher an 7tn e.
getaufet u Adam genennet wurde. Tfzg. Anna Zgoda u Ewa Swztkowska[,] Instm
fr.
[from microfilm 208137 Herzogswaldische Kirchenbuch: Getaufte, 1791-1843,
page 42]
Gr Herzogswald Dem Schäfer Jacob Zgoda in Herz. ist v [seiner] Gattin Maria
Blaumann den 8tn Decbr. e. [1806] ein Sohn geboren welcher den 11tn e.
getaufet u Christian genennet wurde. Tfzg. waren Ewa Dworack[,] Jägerfr. u
Ewa Swztkowska[,] Inst weib.
[microfilm 208137 Herzogswaldische Kirchenbuch: Getaufte, 1791-1843, page 42]
Gr Herzgoswalde Dem Schäfer Jacob Zgoda sterb seine Ehegattin Maria im 23tn
Jahre u[?] sechs Wochen am 19tn Decbr. e. [1806] u wurde d. 21tn begraben.
[microfilm 208131 Todten-Register bei der Herzogswaldischen Kirche 1766+,
page 132]
Gr Herzogswalde Dem Schäfer Jacob Zgoda in Herz. sterb d. 31tn Dcbr. e.
[1806] eine Tochter Maria 3 Jahr alt am Masern u wurde d 2tn Jan. 1807
begraben.
[microfilm 208131 Todten-Register bei der Herzogswaldischen Kirche 1766+,
page 132]
Gr Herzogswalde Der Wittwer Jacob Zgoda Schäfer in Herz. ist mit Jungfer
Louisa Blaumann aus Schwarzenau den 22tn Feb. e. [1807] copulieret.
[microfilm 208137 Herzogswaldische Kirchenbuch: Getraute, 1792-1843, page 197]
I hope this is of use to you.
Gine Johnson