Hallo Volker!
Ich fand deine Nachricht �ber deinen Besuch nach Schweidnitz sehr
interessant. Mann kann nur hoffen, dass die Lage der Kirchenb�cher im
Gegenwart besser wird, dass so viele Leute sich heute f�r Ahnenforschung
interessieren und Polen schliesslich auch modernisieren muss. Mit der
Geographie Schlesiens kenne ich mich nicht so gut aus, aber weiss, dass ich
Vorfahren aus Kreis Schweidnitz habe. Weisst du vielleicht ob diese KB die
du gesehen hast, auch Floriansdorf einschliessen? Es liegt n�he Zobten,
Kirchgemeinde Rosenau. Bin fast zu einenm Totenpunkt hier gekommen, da die
Lage der Kirchenb�cher mir sehr unsicher scheint. Bin bis zu 1800 mit
meinen Ahnen aus Schlesien schon gekommen, mit viele Hilfe der
Schlesien-liste Mitglieder. Ich bin euch allen sehr dankbar.
Namen/Ortschaften: SPRINGER, BAERN/ Rosenau;
HEINATSCHEL,PFENNIG/Floriansdorf, Altenburg; SIEGEMUND,FRANKE, MUELLER/
Loos, Wolfsdorf, Mallmitz (Kr. Sagan/Sprottau).
Mit freundlichen Gr��en
Anita Springer aus Boston
FLORIANSDORF Kreis Schweidnitz ( ev.KircheRogau-Rosenau, kath, Gro�
Mohnau)w�rde mich auch interessieren!! Danke f�r Mithilfe
MfG Sigrid Iwen
Hallo Anita,
ob die Kirchenb�cher von Schweidnitz auch Angaben aus Floriansdorf enthalten,
kann ich leider nicht sagen. Ich habe mich beim Lesen immer auf die ca 2,5 cm
gro�en und wundersch�n geschriebenen Namen des Br�utigams bzw. des Kindsvaters
konzentriert und habe dann erst den Text gelesen, wenn der Name f�r mich
interessant war. Folgende Orte sind mir dabei begegnet:
Gro� Friedrichsfelde
Nieder- und Ober-Arnsdorf
Nieder-B�gendorf
Nieder- und Ober-Kunzendorf
S�bischdorf
Tunkendorf
Wickendorf
Z�lzendorf
Dabei kann ich nicht einmal sagen, ob die oben genannten Orte zum Kirchspiel
Schweidnitz geh�rten oder ob nur eine der genannten Personen bei Eheschlie�ungen
aus diesem Ort kam. Die B�cher selbst enthalten nur auf dem Umschlag (manchmal
auch mit Bleistift nachtr�glich innen vermerkt) den Hinweis "Stadt" oder "Land".
Ich fand auch eine Eheschlie�ung im Land-Traubuch, obwohl die Braut aus
Schweidnitz stammte und der Br�utigam aus Hirschberg.
Meines Erachtens nach ist die Misere und der Lagerung und Zug�nglichkeit nur
durch ein von au�en finanziertes Projekt zu leisten, so wie die Renovierung der
wundersch�nen Friedenskirche auch.
Mit freundlichen Gr��en
Volker Gr�nenwald
Anita Springer schrieb: