Hallo liebe Listenteilnehmer,
ich habe 2 Schweden in meiner AL und würde gerne wissen, ob jemand etwas
ueber Schwedenfamilien weiß, die um 1860/70 in die Gegend um Reinfeld
gezogen sind.
Jonas Heinrich Svensson * 6.4.1852 in Ugglaryp/Schweden oo 1879 Reinfeld
Elise
Hamann aus Steinfeld
Svensborg Andersdotter * 1.1.1848 in Ugglarp/Schweden oo 1878 Schlamersdorf
August Christian Dose aus Schlamersdorf.
Ich Danke für eine Antwort.
Gruß Jutta (Röschmann)
Hallo Jutta,
meine Frau und ich haben auch Schweden in unseren Ahnenreihen:
1) Marx Andersohn SCH�MANN *1851, vermutlich in Vittsk�vle,
oo 1875 Catharina Dorothea Theen aus Perd�l. Sie leben dann in
Gro� Buchwald.
Der Schwede hie� vermutlich Magnus ANDERSSON o.�.. Der Name
Sch�mann taucht aber sowohl in der standesamtlichen Heiratsurkunde
als auch im Kirchenbuch auf.
2) Cecilia NILSDOTTER, * 14 Januar 1851 in Snarestad,
oo 1876 Hinrich Friedrich Muhs aus Damsdorf,
beide lebten sp�ter im Bereich Brokenlande bzw. Neum�nster.
Es sind in dieser Zeit viele Schweden nach S-H gekommen.
Viele Gr��e
Volker Gerecke
Hallo liebe Listenleser,
sind die Landarbeiter(innen) eigentlich aus bestimmten
Gegenden in Schweden gekommen? Wie kann man
weiterkommen, wenn man den Geburtsort in Schweden
nicht kennt?
Konkret geht es mir um Johanna Wiese, geb.
Samuelsdotter, geb. am 17.09.1863, verst. am
04.12.1891 in Gro�enbrode. Sie war die Tochter von
Samuel Halgren und Ingrid Laisdotter.
Viele Gr��e
Ralf Wenn
Es ist meines Erachtens allgemein sehr schwierig, wenn man den Ort nicht kennt. Aber ich habe meine schwedischen CDs nach dem Nachnamen Halgren geschaut. Es scheint in Schweden ein sehr seltener Name zu sein. Auf dem CD 'Sveriges d�dbok 1950-1999' kommt der Name nur einmal vor. Ein Morgan Valfrid Halgren war geboren 1919 in Annedal, V�stra G�talands und starb in Kungsbacka in Hallands l�n. Und auf dem CD 'Sveriges befolkning 1890' gibt es nur eine Familie namens Halgren. Vater Valdemar Halgren geboren 1856 in D�nemark und seine Frau Karen Kristine Jensen geboren 1857 in Norwegen, ein Sohn Kai Sophus Valdemar geboren in 1890 in Halmstad Schweden. Von den Eltern ist leider nur das Geburtsland angegeben.
Ingrid Laisdotter soll wahrscheinlich Larsdotter heissen und bedeutet also Ingrid, Tochter von Lars.
Viele Gr��e
Tuiju Olsio
Frankfurt
Hallo alle Leser,
Ich habe den Namen Halgren/Hallgreen auf www.familysearch.org gesucht. Da gibt es viele Personen auch in Schweden. U.a. eine Trauung am 23. Juni 1855 in Fargaryd, Jonkoping(= Jönköping) zw. Ingrid Larsdotter und Samuel Petersson. Es könnte ja Samuel Helgren sein. In Dänemark sieht man oft, dass eine Person mit verschiedenen Namen bezeichnet ist. Petersson bedeutet nur, dass Samuel Sohn von Peter war . In Dänemark wurde ein Kind anfangs der1800´Jahren nur mit Vornamen getauft, dann mit Patronym ( søn/datter = Sohn/ Tochter) genannt oder mit einem anderen Namen, der die Familie näher identifizieren konnte. Oft ein Name eines Dorfes, einer Gegend, eines Hofes, eines fremden Landes u.s.w.
Mit freundlichen Grüssen
Else Skovbo jensen
Dänemark
Hallo liebe Mitforschende,
habe einige Daten von der Fam. WEIGEL oo FRANKE aus Hamburg, beginnend
1812 - 1936.
Die Daten sind alle durch Urkunden gesichert.
Bei interesse bitte die privat Mail benutzen.: SchmidtKl@gmx.de
Weiterhin viele Forschungserfolge w�nscht euch
Klaus (Schmidt)
Hej Jutta,
in der Gemeinde Halland hat Gunilla Isaksson von der g-gruppe etwas
gefunden:
F�dde,Vigel,D�d 1828-1870 Eftra f�rsamling Halland (sid 96)
Geburten, Trauungen, Tod 1828-1870
Svenborg Andersdotter * 1.1.1848
Jan 2 -n�dd�pt (Nottaufe)
Mod pig Greta Andersdr uti Ugglarp ..
Mutter, M�dchen Greta Andersdotter aus Ugglarp..
Fadren ...... Dr. And. Peter Christiansson N.2 Ugglarp
Vater Dr. And. Peter Christiansson N. 2 Ugglarp
(GID 1787.14.27100 )
Haushalte .... Gemeinde Eftra, Halland
Husf�rh�r 1860-1870 Eftra f�rsamling Halland
Stenj� St�hle (sid 222)
Nyt�ppet(?)
Torp And. Pet. Christiansson * 1826 26/8 Getinge
h. Greta Andersdr * 1822 5/1 Sl�inge
Svenborg * 1848 1/1 Eftra
Lovisa * 1850 13/8 Eftra
Carl August * 1853 20/10 Eftra
Helena Bernhardina * 1856 18/9 Eftra
Augusta Christina * 1860 24/9 Eftra
(GID 1787.25.27800 )
Faderns namn skrivs ibland Christensson.
Der Name des Vaters wird an einigen Stellen auch
Christensson geschrieben.
Macht Euch auf nach Schweden, ein sch�nes Land in dem jeder gerne seine
Wurzeln h�tte. Spannend wird es die lebenden Verwandten zu treffen, Br�cken
in Europa zu schlagen.
Ich habe noch eine weitere mail, mu� aber noch �bersetzen, kommt hinterher.
mfg
Manfred (flens)buell