Hallo Peter,
das hab ich mir auch schon so gedacht.
Mein Problem ist das ich drei verschiedene Namensschreibformen habe.
Auf einer deutschen Urkunde eben SCHUMSKI,
auf zwei verschiedenen polnischen Urkunden SZUMSKI und ZUMZCUNSKI (diese
liegen mir im Orginal vor).
Das k�nnte ja evtl. auch ein litauischer Name sein ( ich hab irgendwo im Net
so einen Hinweis gesehen),
Aber trotzdem, hab Dank f�r Deinen Aufkl�rungsversuch.
mfg
Kirsten
-----Urspr�ngliche Nachricht-----