SCHARNBERG, Maria Magdalena - Lesehilfe und "Zufallsfund"

Guten morgen Forschergemeinde.

Habe gestern vom Amtsarchiv Trittau eine Geburtsurkunde zu einer
     SCHARNBERG, Maria Magdalena
erhalten, welche am gleichen Tag wie meine Ur-Großmutter geboren wurde.
Vielleicht kann jemand die Daten für seine Forschung verwenden. Ich habe hier bisher keinen Ansatzpunkt.

Hier ein kleiner Auszug aus der Geburtsurkunde. Eine Fotografie findet Ihr unter:
     http://nixwieraus.gmxhome.de/IMGP2639.JPG

    Trittau am 21. Februar 1879

    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der
    Persönlichkeit
    nach bekannte __________ des __________ Claus Hinrich SCHARNBERG
    zu Trittau, Catharina Magdalena SCHARNBERG, geborene RELLING
    wohnhaft zu Trittau
    evangelischer Religion, und zeigte an, daß von der
    un___ehelichen Dienstmagd Wilhelmine Catharine KEGEL,
    genannt Klook, uneheliche Tochter der
    Marie Henriette KEGEL in Lübeck, evangelischer Religion,
    wohnhaft zu Trittau bei dem Anzeigenden
    zu Trittau in der _________ des Anzeigenden
    am vierzehnten Februar des Jahres
    tausend acht hundert siebenzig und neun Vormittags
    um sechs Uhr ein Kind weiblichen
    Geschlechts geboren worden sei, welches den Vornamen
    Maria Magdalena erhalten habe.
    Die Anzeigenden erklären, daß sie bei der Niederkunft
    der KEGEL, genannt Klook __________ __________ sei.

    Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
    __________ SCHARNBERG

    Der Standesbeamte
    DOSE

Vielleicht hat jemand Daten oder Ansatzpunkte zu
     SCHARNBERG, Maria Catharina Berta
         * 14.02.1879 in Trittau
         + in Hamwarde

Danke und Gruß aus der Wetterau,
Lars

Hallo Lars,

sieh mal hier:

Viele Gr��e
Sabine (Paap)

Lars Schmidt schrieb:

Hallo Sabine.

Hatte ich schon. Hier fehlt aber auch das Verbindungsglied.

Gruss
Lars

Hallo Lars,

auf der Geburtsurkunde, die Du als scan eingestellt hast, wird aber die Geburt von Maria Magdalena, Tochter der unverehelichten Dienstmagd Wilhelmine Catharine Kegel genannt Klook, bezeugt. Die Anzeige der Geburt macht die Ehefrau des Anbauers Claus Hinrich Scharnberg in Trittau, Catharina Magdalena geb. Relling.

Das Ehepaar Scharnberg/Relling findest Du auf dieser Seite:
http://www.scharnberg.homepage.t-online.de/baum.html#fam125

Viele Gr��e

Sabine (Paap)

Lars Schmidt schrieb:

Hallo Sabine, hallo Wilfried.

Danke für Eure Hinweise. Manchmal sieht man den Wald vor lauter Bäumen nicht. Bei Maria Magdalena handelt es sich dann nicht um eine geborene SCHARNBERG sondern um eine geborene KEGEL.

Danke und Gruß aus der Wetterau,
Lars