Hallo Gregor,
nach dem Schelsischen Ortschaftsverzeichnis von 1913 sowie auch nach dem
Topographischen Handbuch von Oberschliesien aus dem Jahr 1864, hei�t es Gro�
Rauden und Klein Rauden.
RAUDEN Gro�, Dorf und Rittergut (mit Schlo�)
Kreis, Amtsgericht: Rybnik (13km)
Post, Amtsbezirk, Standesamt, Eisenbahn: Rauden (Bz. Oppeln)
ev. Kirche: Jakobswalde
kath. Kirche: Gro� Rauden
Einwohner 1570 + 233
RAUDEN Klein, Dorf und Rittergut
Kreis, Amtsgericht: Rybnik (16,5 km)
Post, Amtsbezirk, Standesamt, Eisenbahn: Rauden (Bz. Oppeln) 4km
ev. Kirche: Jakobswalde
kath. Kirche: Gro� Rauden
Einwohner: 609 + 42
Gruss
Bernhard