Rothwasser bei Marklissa?

Liebe Forschungsgemeinde,

im Sterbeeintrag von
Carl Friedrich Ernst GURTSCHINSKY am 20.01.1895 in Bant, Wilhelmshaven, Niedersachsen, Deutschland
ist eingetragen:
Geb. 1842 Sept. 22 zu Rothwaßer, Marklissa, Schlesien

Wenn ich mich nicht irre hatte
Rothwasser (Czerwona Woda) bei Görlitz ein eigenes Standesamt und eine ev. Pfarrkirche.
Marklissa ebenso.
Dieses Rothwasser ist ca. 32 km entfernt von Marklissa.

Kann es sein, dass es im Einzugsbereich von Marklissa einen kleinen Weiler etc. mit Namen Rothwasser gibt, bzw. gegeben hatte?

Mit freundlichem Forschergruß
Walter (Heß)