Guten Tag,
ich bin auf eine im 17. Jahrh. berühmte Literatur gestoßen mit dem Titel
"Persianischer Rosenthal - Schich Saadi" - Verfasser/Übersetzer Adam
Olearius.
Es handelt sich um die erste Übersetzung/Nachdichtung einer
der wichtigsten Persischen Literatur aus dem 13. Jahrh. überhaupt,
herausgegeben um 1650.
Ich habe noch nicht herausgefunden,
wie der Adam Olearius auf diesen Titel
gekommen ist.
Ich überlege, ob es Sinn macht diesen Literaturtitel in dem
Genwiki Artikel zu Rosenthal (Familienname) anzugeben,
gehört sachlich eigentlich nicht dahinein.
Wenn interessant, dann aber wo?
Vielleicht gibt der eine oder andere dazu seine Meinung kund?
Grüße
Krafft-Aretin