Liebe Listenteilnehmer,
ich kam auf dem Flohmarkt in den Besitz einer handschriftlichen Abschrift
der Rogalla�schen Familien-Chronik. Es handelt sich (umgerechnet) ca. um 25
A-4-Seiten. Aber ich wei� noch nicht einmal, aus welcher Gegend Deutschlands
diese Familie kam.
Sie ist in altdeutscher Schrift geschrieben und ich sehe mich au�er Stande,
alles zu lesen.
Sie beginnt mit:
Anno 1716, den 12. Augusty am Mittwoch umb 1 Uhr Nachmittag, bin ich
Matthias Rogalla auf diese m�hsehlige und jammervolle Welt geboren. Meine
Eltern sind gewesen:
Matthias Rogalla, leiblicher Vater,
Elisabeth, geb. Holtzrichterin, leibliche Mutter.
Einige Namen, die auch die Paten benennen, kann ich entziffern:
Johann Laurentius Fischer, Prediger
Alexander Clerck, Kaufm.
Jungfr. Christina Rederin
Clemens Tesche aus Solingen
Gregorius Rogalla, Consul, L�ckenfis
Catharina Rogallin (Gro�mutter) in Gasiorowen (?)
Zielinsky
Anno 1722, den 28. Septembris bin ich in die Schule nach St. Yohan bey dein
Herrn Conrectore Sartorio gekommen...
Falls jemand an dem Inhalt dieses B�chleins interessiert ist, kann ich es
gern einscannen. W�rde dazu aber wohl erst am Wochenende kommen. Sch�n w�re
es auch, wenn jemand mal die eine oder andere Seite �bersetzen k�nnte, ich
w�rde sie dann wieder zusammensetzen und gern auch ver�ffentlichen � wenn
Interesse besteht.
Noch einen Sch�nen Abend.
Margot