Hello Cora,
Don't worry, it's not a problem to give you an answer in English at all. Keine Sorge, ich kann Dir in Englisch schreiben.
Christoph Richter, *22.9.1680, + 18.8.1757, oo 23.1.1703 in Raguhn with Johanna Maria Happach, *7.9.1680 in Jessnitz, +10.9.1750 in Raguhn. That's all what I've got. Unfortunately I can't see any link between our Richter's. But who knows.....maybe we will figure out one day a link. If so, please let me know.
Leider kann ich keinen Zusmamenhang erkennen, aber wer weiß, vielleicht eines Tages......wenn so, lass es mich bitte wissen.
To all other list participants I would like to apologise for the fact that I write in another mother tongue than in German, because I know that it is strictly not permitted to do so in most of German mail lists. Hope this will be allright with you but my aim is to help another searcher to find out more about his ancestors. Otherwise please give me your instruction, so that I will know for the future.
Ich hoffe, daß es kein großes Problem ist für alle anderen Listenteilnehmer, daß ich in einer anderen Muttersprache schreibe, da ich weiß, daß es in den meisten deutschen Maillisten verboten ist, in englisch zu schreiben. Hoffe, daß dieses keine Probleme bereitet, da ich gerne einem anderen Forscher helfen möchte, mehr über seine Ahnen herauszufinden. Ich entschuldige mich, falls dies doch ein Problem sein sollte. Bitte gebt mir Eure Richtlinien auf, so daß ich in Zukunft Bescheid weiß.
Cora, hope this will find you interest and would like to hear from you soon.
Cora, hoffe, daß dieses für Dich interessant ist und würde mich freuen, von Dir wieder zu hören.
Best wishes from the Isle of Man,
VIK