"rwMaas" <rwmaasw@scarlet.be> schrieb:
Hallo Johannes und Wolfram,
damit wären zwei Punkte geklärt: Rütten ist ein eigenständiger Name und
kommt von Rüttger.
Hallo Robert,
wenn der Name immer so erklärt werden könnte, wie bei Johannes, wäre es ja richtig, aber so einfach ist es auch wieder nicht. Die Erklärung von Johannes bezieht sich nur auf seine Familie, d. h. auf alle Nachkommen des genannten ersten Namensträgers.
Linnartz leitet Rütten ab von:
Rüdiger, Rüttger, nd.-ndl. Rutger, norm., rom., engl. Roger bedeutet Ruhmesspeerträger.
Hans Bahlow "Niederdeutsches Namenbuch" schreibt:
Rüther, Rühter: "Berittener, Reiter" (ndld. ruiter urspr. "Wegelagerer", vgl. ndld. ruiten "plündern"); ndrhein. R Ü T E R S , R e u t e r s. Nic. Ruter 1375 Greifswald, Peter Rüter 1453 Barth.
Es gibt noch ähnliche Erklärungen in anderen Büchern, leider habe ich im Moment nicht viel Zeit.
Der Sturm hat bei uns ziemlich gewütet. Bäume zersägen und aufräumen ist angesagt.