My name is Roy L. Harmon. I am retired, age 70 this year. I am one of the
thousands of descendants of Rauert Witte (circa 1362-1437) who emigrated
from Dithmarschen to Fehmarn with his 8 sons.
My great-great grandfather, Paul Treimer, 1792-1884, owned the property on
which the Bannesdorf Gasthaus stood, from the purchase of the property in
1818 until he sold it in 1878 and emigrated to the United States where his
sons had gone earlier to prepare the way.
I have a database of 39,000 of my ancestors and their descendants. I have
used John Kostick�s marvelous web site database of over 200,000 Fehmarn
inhabitants to research my Fehmarn relatives, and their relatives. I have
entered every Treimer in John Kostick�s database on my own. Another of my
Schleswig-Holstein family branches is the family Strohbehn from Neuhaus.
Schleswig-Holstein genealogist Hans-Peter Voss, who lives in Steenfeld, has
researched my Strohbehn ancestors, doing a fantastic job.
I have recently been translating articles and book chapters from German to
English with the capable help of my Treimer-descended cousin in
Schleswig-Holstein, Volker Papenhagen. Volker and I have accepted the
responsibility for the mailing list translations. Before I retired, 8 years
ago, I wrote 4 books about factories, warehouses and business in general.
My first 2 were also published in German as well as Spanish, French,
Spanish, Portuguese, and Italian.
Mein Name ist Roy L. Harmon. Ich bin Pensionaer und werde 70 dieses Jahr.
Ich bin einer von Tausende von Nachfahren von Rauert Witte (circa
1362-1437), der von Dithmarschen mit seinen 8 Soehnen nach Fehmarn
auswanderte. Mein Ur-Urgrossvater, Paul Treimer, 1792-1884, war Eigentuemer
des Besitzes auf dem das Bannesdorfer Gasthaus stand von 1818 bis 1878. Um
diese Zeit verkaufte er das Anwesen um nach Amerika auszuwandern. Seine
Soehne gingen voraus um den Weg zu bereiten. Ich habe von meinen Vorfahren
und derer Nachkommen ein database von 39.000. Ich benuetzte John Kosticks
erstaunliche web site von ueber 200.000 Einwohnern von Fehmarn um nach
meinen Verwandten und derer Verwandten zu forschen. Ich selbst trug jeden
Treimer in John Kosticks database ein.
Ein anderer Zweig meiner Schleswig-Holsteiner Familie ist die Familie
Strohbehn aus Neuhaus. Schleswig-Holstein Genealogist, Hans-Peter Voss aus
Steenfeld, hat meine Strohbehn Vorfahren erforscht und eine fantastische
Arbeit getan.
Ich habe kuerzlich Artikel und Buch Kapitel mit der faehigen Hilfe von
Volker Papenhagen von deutsch auf englisch uebersetzt. Volker ist ein
Treimer Nachfahre Cousin. Volker und ich acceptierten die Verantwortung fuer
die Uebersetzung der mailing list. Bevor meiner Pensionierung vor 8 Jahren,
schrieb ich 4 Buecher ueber Fabriken, Lagerhaeuser und allgemeine
Geschaeftsanliegen. Meine ersten zwei Buecher wurden auch in deutsch,
spanisch, franzoesisch, portugiesisch und italienisch herausgegeben.