Hallo Sonja,
vielen herzlichen Dank f�r Deine �bersetzung. Es wurden �bersandt:
1 Heiratsurkunde und
3 Geburtsurkunden
pro Urkunde 38,00 EUR = 152,00 EUR.
Die Nachnahme mit den Postgeb�hren betrug 157,53 EUR und das f�r Urkunden,
die ich anl��lich meines Besuches im Staatsarchiv Breslau mitnehmen wollte,
diese aber (Jahr 1939 bis 1943 - Standesamt II bzw. IV) nur beim Standesamt
Breslau vorhanden waren. Man hatte mir dies m�ndlich und auch schriftlich
mitgeteilt. Ich hielt daher diesen Auftrag per E-Mail f�r erledigt.
Ohne meine Einwilligung hat nun das Staatsarchiv Breslau mein E-Mail an das
Standesamt Breslau weitergegeben und von da kamen jetzt die Urkunden.
Viele herzliche Gr��e aus Wuppertal
Eckhard