Re: Pfalz-L Nachrichtensammlung, Band 25, Eintrag 16, Message 2

Hallo Pfalz Liste, Gabi Waidele, Klemen Ranker und alle Andere die der Frage
von 1813 aus dem KB. St.Martin, in KL darüber geschrieben haben.

Die Frage lautet: In welchem KB find ich das nur (*Eintrag 1913,
Stuzenberger, Espensteig)
Aus der Nachrichtensammlung Band 25 Eintr. 14

Ich habe den Eintrag im KB St. Martin gefunden.
Er lautet wörtlich, im Jahr 1813, Monat September in latein. Schrift.

"29. Baptizatus est Henricus, Michaelis Stu
zenbirger et Anna Maria Lajes filius
illegitimus, levante, Michaeli Sartoli."

Deutsche Übersetzung.

Am 29. Sep.1813 wurde getauft, Heinrich, ausserehelicher Sohn von Michael
Stuzenbirger und Anna Maria Lajes, als Pate war zugegen, Michael Sartoli.

Das ist der gesamte Eintrag. Im e-mail Anhang ist ein Foto des Eintrages.

Viele Grüße

Kurt Brehmer

Hallo liebe Mitforscher,

kennt jemand von Euch die Berufsbezeichnung Hasselmüller? Mir ist die
Bedeutung völlig unklar. Kann mir jemand weiterhelfen?

Meinen Dank im Voraus

Ewald Dittmar