Re: Neusalz an der Oder / Nowa Sól

Hallo Karl-Heinz,

nach meinen Informationen gab es ein Neusalz an der Oder, Krs.
Freystadt, Niederschlesien (Nowa Sol, k. Kozuchowa, woj.
zielonog�rskie) 1937 eine katholische Gemeinde, zwei
evangelische Kirchengemeinden und ein Standesamt.

1) Die katholischen Kirchenb�cher (gef�hrt ab 1597) haben nach
einem Informationsstand aus den 1960er Jahren den Krieg vor
Ort in der Gemeinde weitgehend unbeschadet �berstanden, wo
sie sich 1960 auch noch befanden. Sp�ter gelangten die �lteren
B�nde (1597-1846) in das Di�zesanarchiv in Breslau, die
j�ngeren B�nde befanden sich weiterhin bei der Gemeinde.
Erhalten sind auch B�nde f�r die Zeit NACH 1873. Einzelheiten
lassen sich am besten im Di�zesanarchiv erfragen, das
kompetent und freundlich Auskunft erteilt. Die Mormonen haben
"nur" die Jahre 1597-1873 verfilmt. Es sind aber auch j�ngere
Jahrg�nge erhalten.

2) Evangelische Kirchenb�cher aus Neusalz (1945 urspr�nglich
f�r die Zeit ab 1741 erhalten) befinden sich im Staatsarchiv in
Gr�nberg (Zielona Gora).
Taufen: 1804-1815, 1821-1843, 1849-1903, 1910-1932
Eheschlie�ungen: 1812-1833, 1868-1936
Beerdigungen: 1809-1851, 1862-1935
Die Mormonen haben nur die Jahre 1804-1870 verfilmt, die
j�ngeren Jahrg�nge sind aber �berwiegend auch erhalten und
k�nnen die gesuchten Standesamtsb�cher ggf. ersetzen.
Allerdings gab es in Neusalz auch noch eine ev.
Br�dergemeinde. Welcher Gemeinde diese Kirchenb�cher
zuzuordnen sind, ist nicht ganz klar, wegen des Umfangs aber
wohl der gr��eren Gemeinde. Das mu� man ggf. ausprobieren.
Au�erdem gibt es im Staatsarchiv in Zielona Gora einen Bestand
"Nowa S�l - parafia ewangelicka" (Evangelische Pfarrei Neusalz)
mit 35 B�nden aus der Zeit 1753-1936. Es w�re zu pr�fen, ob
sich hierunter auch noch weitere Kirchenb�cher befinden.

3) Standesamtsb�cher. Obwohl die B�nde, die �lter als 100
Jahre sind, in der Regel an die Staatsarchive abgegeben werden,
gibt es hier durchaus Ausnahmen. Es gibt nach wie vor einzelne
Standes�mter, die �ltere Best�nde haben. F�r Neusalz habe ich
zwar in den Nachschlagewerken nichts ermitteln k�nnen, doch
kann sich eine Anfrage an das polnische Standesamt dennoch
lohnen (solche Anfragen IMMER in polnischer Sprache). Manche
der kleineren fr�heren deutschen Standes�mter gibt es heute
nicht mehr. Sie sind zu gr��eren polnischen zusammengefa�t,
mitsamt den Personenstandsb�chern. Wenn f�r den betreffenden
fr�heren Standesamtssitz heute kein Nachweis existiert, ggf. die
Anfrage an benachbarte (gr��ere) Standesamt richten. Die
Adressen der heutigen polnischen Standes�mter lassen sich auf
der folgenden Seite ermitteln: www.usc.pl . Im Suchfeld der
Datenbank oben rechts auf der Seite den heutigen polnischen
Ortsnamen (des heutigen Standesamtssitzes) eingeben und auf
"OK" dr�cken: man erh�lt die aktuelle Anschrift. Z. B. Nowa S�l
(Neusalz) oder Kozuch�w (mit einem Punkt �ber dem "z";
Freystadt). Leider ist z. Z. offenbar der Server �berlastet oder die
Datenbank �bers Wochenende abgest�rzt. Ich w�rde Anfragen
richten an die Standes�mter in Neusalz und in Freystadt, aber
auch an das Staatsarchiv in Zielona Gora, das in der Region f�r
die �lteren Standesamtsb�cher zust�ndig ist und wo man
vielleicht auch etwas �ber die z. Z. ggf. noch nicht
�bernommenen Best�nde in der Region wei�.

Viele Gr��e

Hilmar