Liebe Falk Liebezeit: Entschuldigen Sie, Bitte, wenn ich auf englisch Ihren Latein �bersetzen. You have been so helpful to so many, perhaps I can help you. "Gegenzeichnung" ist nich recht. In vicem allicuius means In place of (anstatt) someone. The longer sentence means "I have recognized Hildebolt Bishop of the Chancellory in place of Willigis the Archchaplain".
Wenn Sie nicht mein english verstehen k�nnen, versuche ich auf deutsch zu �bersetzen. Jane
Jane Swan
jeswansong@earthlink.net
Why Wait? Move to EarthLink.