Re: Kirchenbucheinträge Kath. Kirche St. Anna

Hallo Sabrina,

im folgenden sende ich Dir die Transkription zum Namen John.
Die weiteren folgen bald.
Vorweg einiges dazu: Infans = lat. Wort f�r Kind.
Comp. oder Compat. stehen meiner Meinung nach
f�r die Paten, weshalb mir nicht ganz klar ist wieso
bei zweien noch einmal extra ein Pate aufgef�hrt ist.
Das Witzige ist, dass auch die Pastoren als Paten
auftreten.

27.08.1718

den 27. Infans Joannis.
P[ater]: Christoph John ein Inwohner
M[ater]: Etta ? (Ena?, Eva?)

Compat.
Joannes Reuman (?, Neuman?), Pastor
Joannes Richttr (Richter?), Pastor
Frau Anna Rosina Bernardi Siehdenbachtens [...] Ehefrau.

05.04.1719

den 5 Infans Antonius

P[ater]: Friedrich John, Graupner.
M[ater]: [kein Eintrag]

Compat.
Joann Christoph Scholty, Pastor
Michael Wunder Schwartz und Sch�nf�rber
Frau Susanna Daniel Obsts Rothg�rbers. uxor [lat. Ehefrau]

06.05.1720

den 6. Infans Maria Victoria

P[ater]: Friedrich John, Graupner.
M[ater]: Catarina.

Compat:
Frau Anna Victoria Joann Christoph
Scholtyens Pastors uxor [lat. Ehefrau].
Frau Susanna Michael Wunders Schwartz
undt Sch�nf�rbers uvor.
Daniel Obst Rothg�rber.

25.07.1721

                                    den 25. Infans Anna Maria

                             Pat[er]: Friedrich John. Mittwohner.
                             Mat[er]: Anna Rosina.

Compatio?
Frau Susanna Meister Daniel Obsten Rohg�rbers uxor.
Frau Susanna Meister Michael Wunders Schwartzf�rb. uxor.
Meister Han� Christoph Scholty, Bu[e]rger und Pastor alh[ier].

16.02. 1723

                                          Den 16. dito.
                                   Pat[e]: Christoph Hauenschield??
                                            io. d. Sacett.

               In[fans] Joannes Joseph.
               P[ater]: Friedrich John. Bu[e]rger und Innwohner.
               M[ater]: Anna Tonia.

Comp:
Meister Johann Christoph Scholty, Pastor (?).
Meister Michael Wunder. Schwartz und Sch�nf�rber.
Frau Susanna Meister Daniel Obsts Rothg�rbers Uxor [lat. = Ehefrau]

03.03.1727

                              A[nno]. 1727.

           den 3ten d[es]. R[?]. J[ahres] Christophro Hauenschild. Sacett.
Infans. Antonius Josephus.
P[ater]: Johann Anton John. Tuchk[n?]app[e?]r.
M[ater]: Magdalena.

Comp:
Meister Anton. Fuochwitz [???]. Tuchmacher.
Miester Gottfried Frantz St�rmann. Hufschmied.
Jungfrau Anna Rosina Meist[er] Kasper[?] Handliebs Schumachers
Filia?[=Tochter]

21.09.1731

                                      1731.

den 21ten a[nno]. R[egnum?]. D[omini?]. Fridrico Weis.p.t. Cooperator [lat.
=?]

Infans. Maria Magdalena.
P[ater]: Anton John. Tuch- und Hau�knappe.
M[ater]: Magdalena.

Comp.:
Frau Anna Rosina: Meister Bernhard Krackwitz, Tuchmachers uxor.
Frau Barbara Elisabeth: Meister Gottfried Frantz Neumann,
Hufschmiedes uxor.
Meister Anton Krackwitz[?] Tuchmacher.

Bis zur n�chsten Mail und MfG,

Nils Sch�tte

Hallo Sabrina,

im folgenden sende ich Dir die Transkription zum Namen John.
Die weiteren folgen bald.

Das Witzige ist, dass auch die Pastoren als Paten
auftreten.