Re: Gütersloh - Flaskamp

Hallo Reinhard, hallo Monique,

f�r den Osnabr�cker Teil des Ksp. G�tersloh sind auch die
Quellenver�ffentlichungen von Erich Pott (G�tersloher Geschichtsquellen, Bde. 1
bis 4) oder die Kopfschatzungen von 1535 und 1630 des Amtes Reckenberg, die ich
herausgegeben habe [www.loefke.org/books.htm].
Die Arbeiten von Dr. Flaskamp belaufen sich auf �ber 100 Hefte. Zun�chst in der
Reihe Quellen und Forschungen zur Natur und Geschichte des Kreises Wiedenbr�ck
und ab ca. Heft 70 unter dem Reihentitel Quellen zur westf�lischen Geschichte.
Heft 100 enth�lt eine Bibliographie seiner Werke.

Mfg
Christian Loefke

Liebe Liste,

wie ich k�rzlich erfuhr, stammt eine holl�ndische Vorfahrin
von mir urspr�nglich aus Ibbenb�ren. Folgende Angaben sind
mir bekannt:
Maria Slichters/Sligters
* um 1775 in Ibbenb�ren
oo vor 1806 in Ibbenb�ren??
    mit Johannis Hendricus Hofste(de)
        ~ 24.09.1778 in Ootmarsum/NL
        + 24.01.1839 in Ootmarsum/NL
+ 17.04.1841 in Ootmarsum/NL

Forscht zuf�llig jemand in Ibbenb�ren und ist ihm der Name
Slichters/Sligters schon einmal begegnet? Ich bin f�r jede
Hilfe dankbar!

Herzliche Gr�sse,
Antje aus Giessen

Liebe Liste!

Eine Bekannte bat mich k�rzlich, die folgende lateinische
Hausinschrift f�r sie zu �bersetzen. Leider stiess ich
schnell an die Grenzen meiner rudiment�ren
Lateinkenntnisse.
Vielleicht kann mir einer von Euch helfen? Hier ist der
Text (�bertragungsfehler nicht ausgeschlossen!!):

Anno 1694, 28. Septembrius
Igne Configrata Svremxi
Anno 1695, 26. Aprilus
Svmpticb(?)s Gerhardi Codden
Etanae WVLF Conigum
Belli Firore Anno 1945
4. Aprilus Iterum Deleta
Primo Aestate Anni
1946 Iterum Surrexi VSSV
Et Svem Pt BVS, Walteri Wiemer 1982

Herzlichen Dank!

Viele Gr�sse aus Giessen,
Antje