Hier die Uebersetzung: " Familytree DNA hat gerade ein Sonderangebot.
Ahnenforschung bei Family Tree DNA ist eine weitere Moeglichkeit Verwandte
zu finden."
Bei mir gab es ein Resultat mit einem hohen Verwandschaftsgrad bei einem
Amerikaner, Patrick McKeon (verstorben). Er hatte muetterlichseits eine
Vorfahrin mit dem Namen "Juliana Grabowski", geboren im Februar 1864. Bei
meinen Vorfahren gibt es allerdings keine Grabowski, aber der Name kam im
Kreis Allenstein oder Gehsen vor. Meine Ahnen muetterlichseits stammen aus
Masuren. Die DNA Forschung hat mich bisher nicht weiter gebracht, nur
Verwandte 4. oder 5. Grades. Es liegt wohl daran, dass diese Methode der
Ahnenforschung in Deutschland noch nicht sehr verbreitet ist.
Hat jemand in der Liste bereits Erfahrungen mit DNA Forschung. Ich habe
Haplogruppe T2b".
Translation for A. Krueger: I had one positive result with Family Tree DNA
which showed a close relationship with an American resident (Patrick McKeon,
now deceased). He had a maternal ancestor called :Juliana Grabowski", born
February 1984 (no further details provided). I do not have the name
Grabowski in my family tree, but the name was known in Allenstein county and
Gehsen. My maternal ancestors are from Masuria. DNA research has not yet
found any close family for me, only 4th, 5th degree or even more remote
cousins. This is probably due to the fact that this method of genealogical
research is not yet used to a large extent in Germany. Regards from
Marseille.
Beste Gruesse aus Marseille,
Jutta