Re: Auswanderung ins Banat: Familie de Margritta

hunsrueck-l
1

Hallo Jakob,

herzlichen Dank f�r die Antwort. Das ist wohl die gesuchte Familie.

w�re es denkbar, dass nachfolgender Eintrag in den Stader-B�chern zu deiner
Anfrage passt ?

Mit Forschung im Banat habe ich eigentlich sonst gar nichts zu tun - daher meine Frage: Was sind die Stader-B�cher?

33998
Margariten (WK Margaritha) Philipp,
* um 1718, a d Trr

a d Trr = ? (aus dem Trauregister?)

+ 31.1.1774 in Detta/Banat,
1.oo Margaretha N.,
* um 1728,
+ 7.5.1772 in Detta,
2.oo Susanne Schmidt
* um 1726, a d Trr,
+ 18.3.1786
Wien 14.6.1767,
v. Grumenau a d Reich,
WiRGr-E( = Krummenau, swv Kirchberg/H-r�ck),
ins Banat
Qu: (1) WK 83/84;=(2) BanA Fasz 35,
rNr 149C, fol 1454 = Abs Bd II S 101; (211) QaF 3561
------------------------------------------------
Wenn Margaretha N = Anna Marg. BENZ ist,
die Namen bei der Emigration sowieso oft ver�ndert
worden sind (DeMargritta =?= Margaritha/Margariten),
Krummenau und Hirschfeld auch Nachbarsd�rfer sind

Krummenau ist ein Weiler bei Hirschfeld, das stimmt.

Vielen Dank nochmal und sch�ne Gr��e,

TK

2

Hallo Tobias,

die sogenannten "Stader-B�cher" sind das "Sammelwerk donauschw�bischer
Kolonisten" von Stefan Stader.
Das Sammelwerk gibt es derzeit in 6 B�nden (bis Buchstaben "Scha") , der
Band I ist vergriffen, - an einen Nachdruck des Bandes I ist bei gen�gend
gro�em Interesse gedacht. Stefan Stader ist leider verstorben. Sein Werk
wird aber durch die Herausgabe der restlichen B�nde vollendet werden.
Die B�nde II - VI gibt es noch beim Herausgeber, dem Arbeitskreis f�r
donauschw�bische Familienforscher (AKdFF). N�heres: siehe...
www.akdff.de

Der Vollst�ndigkeit wegen, hier nochmals der Eintrag
ohne die spezifischen Abk�rzungen:

Teil V
Buchstaben M-O
S.96

33998
MARGARITEN (bei Wilhelm Franz und Kallbrunner Josef,
"Quellen zur deutschen Siedlungsgeschichte":
=> MARGARITHA) Philipp,
* um 1718,
+ 31.1.1774 in Detta/Banat,
1.oo Margaretha N.,
* um 1728,
+ 7.5.1772 in Detta,
2.oo Susanne Schmidt
* um 1726, aus dem Trierischen
+ 18.3.1786
in Wien registriert 14.6.1767,
von Grumenau aus dem Reich,
WiRGr-E = Einzelner der Wiener Reisegruppe
( Grumenau = Krummenau, s�dwestlich von Kirchberg/Hunsr�ck),
ins Banat

Quellen:

(1) WK 83/84 = Wilhelm und Kallbrunner:
     "Quellen zur deutschen Siedlungsgeschichte"
     Verzeichnis der im Jahre 1767 von Wien aus zur Ansiedlung
      im Banat abgehenden Kolonisten
      Seite 83, Nummer 84:
      =>Philipp Margaritha aus Grumenau (Krummenau, Kr. Berncastel)

(2) BanA Fasz 35; rNr 149C, fol 1454 = Abs Bd II S 101;
     Banater Akten, Faszikel 35, rote Nummer 149C, folio 1454
     = Abschrift Band II Seite 101;

(211) QaF 3561
    Quellen allgemeiner Forschung: Das gesammelte Material aus
     Kirchenb�chern, Familien- und Ortssippenb�chern oder
     sonstigen Unterlagen �ber Auswanderer und deren Nachkommen,
     auf vorgedruckten DIN A4 Bl�ttern erstellt; wird im Archiv des
     AKdFF in Sindelfingen aufbewahrt.

Viele Gr��e,

Jakob