Da man (ich zumindest) immer am liebsten Gegenden erfasst, mit denen
> man auch persönlich verbandelt ist, möchte ich als notorischer
> Westfale die Frage anschließen, ob zu Siebzich-Einundsiebzich auch
> noch was von den Preußen zu erwarten bzw. erhoffen ist.
>
Ja, das ist es.
Die Situation bei diesen Listen ist so, dass wir bereits eine Abschrift unklarer Qualität und Vollständigkeit haben. Daher können wir bereits mit einer einzigen weiteren Abschrift (und einem geschickten Algorithmus) double keying erreichen. Ich habe die Entwicklung dieses Algorithmus für nächste Semester als Abschlussarbeit ausgeschrieben.
Könnten wir dann nicht sofort anfangen, die Daten abzuschreiben? Im Prinzip ja. Vermutlich können wir viel Arbeit sparen, wenn nur einen Teil der Felder neu erfasst und den Rest aus der vorliegenden Bearbeitung übernommen werden kann. Das muss aber noch genauer durchdacht und ggf. stichprobenartig ausprobiert werden.
Schöne Grüße,
Jesper (Zedlitz)