Kleine Fundsache (Small Finding)
Da neben den reinen Lebensdaten auf dieser Liste immer wieder auch kulturellen Momente der jeweili-gen Lebensumstände interessant sind, zitiere ich im folgenden von einer Menükarte aus den sechziger Jahren, der Wirtschaftwunderzeit im Westen Deutsch-lands.
(As besides the pure data of birth, death and marriage on this list there is lways also interest in the cultural monents of special life times and times, I will cite as follows a menu table of the sixties, the time of German "Wirtschaftswunder".)
Die Karte ist gefaltet in Postkartengröße und aus weißem Karton (the card is folded in size of a postcard and on white cardbord) :
"Hochzeits-Menü / des / Brautpaares / SIEGFRIED PREIKSCHAT / und / FRAU KARIN geb.HÖFT / 28.Juni 1963 / "Hotel Schützenhaus" Bergen a.d. Dumme (1)/
1959er M.Zeltinger Himmelreich, Natur / 1959er N.Heddesheimer Geisemann, Natur / 1957er B.Beaujolais (2)
Bouillon-Suppe mit Einlage / Forelle Blau mit zerlassener Butter / Sahnenmeerrettich und Salzkartoffeln /
Kalbskeule, Feine Gemüseplatte / Gemischte Salat-Schüsseln / und Salzkartoffeln
Erdbeercreme und Zitronencreme/ Mit Schlagsahne
Mocca und Käseplatte (3)
(Anm.HPA: Rückseite (4)leer)
Bon Appetit
Hans Peter Albers, Bienenbüttel