Please
help! Ich dachte, das wie eine sehr gute Seite sah, um mehr über meine
Vorfahren aus Lindern und Sulinger, aber es ist zu schwer für mich zu
nutzen. Ich versuchte, meine Präferenzen gesetzt, um es in Englisch,
aber ich konnte es nicht zur Arbeit. Ich bat um die Hilfe der
Administrator mehrere Male bekam aber keine Antwort. Nun frage ich Sie
aus der Liste entfernt werden. Kann jemand aus der Liste mir helfen?
Vielen Dank, Lynn
Hello Lynn,
it is not possible unfortunately to change the language within the mailinglist, because everyone who participates in it, usually writes in German, due to the fact that this is a German mailinglist... Do you want to unsubscribe from it? Then you'd have to click on:
below of this site, you'll find "Austragen / �ndern einer Mailadresse", there is a blank field in which you insert your email address and than click the button next to it. The page after this has on the top the possibility to change the language of the website, but not of the mailinglist...
But anyway, if you still like to participate, just write me an email and I'll translate it for you, so that the majority of the other participants can read your ancestors' data.
Best regards from Germany,
Julian (Brandt)
Lynn Sexton schrieb:
Lynn,
German is not my native language either. I look for key words and
names. If I think that there is some info for me, I copy the message
and use the google.com language tool to translate it and write my
response.
Hang in there,
John Dornheim
Hi Lynn
Many of us speak, write and read English. We need some names. Give us some dates and things will fall into place. In the meantime hang in there until we make
some connections for you but will not do all your research.
In the meantime just use English and not a machine translator
Good Luck
Uwe
Uwe-Karsten Krickhahn
Medicine Hat, Alberta
Canada
www.kartenmeister.com
Erweiterte Suchm�glichkeiten in deutscher Anleitung auf
http://wiki-de.genealogy.net/Kartenmeister