Frank Hennes schrieb:
Hallo zusammen,
nun habe ich eine ganze Reihe von Antworten zu meiner Anfrage bekommen. Ganz herzlichen Dank daf�r. Leider musste ich jedoch feststellen, dass es offensichtlich an meinem Programm liegt (Ahnenforschung 6.0). Denn bereits in der Gedcom-Datei fehlen besagte Erg�nzungen, obwohl ich mittlerweile auf abt, bef und aft umgesattelt habe.
abt, bef und aft sind doch die englischen Abkuerzungen. Es muss ja nicht
sein, dass diese von Deiner Software unterstuetzt werden; oder hast Du
eine englische Programmversion?
Ich wuerde erwarten, dass ein deutsches Programmen die deutschen
Begriffe vor, nach, ungef�hr unterst�tzt.
Evtl. geht die Software sogar so vor, dass sie eigene Schluesselbegriffe
benutzt und diese beim GEDCOM-Export in die Standard-Begriffe umwandelt.
O.k., ich gebe zu, das waere schon merkwuerdig. Aber nur ein Beispiel:
"ungef�hr" halte ich fuer viel zu lang, da kann einer schon etwas Neues
erfinden.
Versuch doch mal herauszubekommen, was in der Hilfe-Funktion oder
Dokumentation Deines Programms steht. Oder schick eine Email an den
Entwickler.
Gruss
Markus