Danke f�r den Tipp, aber leider kann ich kein Polnisch.
Kannst Du mir �bersetzen, was es dann anzeigt, wenn die Adresse erscheint?
Guten Tag Rita,
ich kann auch kein Polnisch. F�r mich erkl�rt sich die Sache in etwa so:
Nazwa Parafii: Name der Kirche
Kosciol: r�misch katholisch
Diecezja: Dioz�se
Dekanat: dito
Miasto: Ort
Ulica: Stra�e
Wojeowdztwo: ?
Telefon:
FAX:
Proboszcz: Pfarrer
Also w�rde ich so adressieren:
Pfarrei St. Mikolaja
Proboszcz Robert Bajak
Radoch�w 113
Radoch�w
P 57-540 La;dek Zdr�j
Polen
Vielleicht solltest Du auch einen kleinen Schein f�r die Unkosten/M�hen beilegen? Dem Pfarrer w�rde ich auch Hochw.(�rden) vor Proboszcz "spendieren". Etwas H�flichkeit oder Verbeugung hat noch nie geschadet? Du mu�t f�r solche Anfragen Geduld mitbringen. Ich habe mal 5 Monate gewartet, aber dann per mail KB Fotos bekommen.
Viel Erfolg
Ursula (Christoph