Hallo Herr Nagler,
der gute B�ckermeister Heinrich Haas aus Trippstadt war ein liebenswerter alter Herr und ein begeisterter Familienforscher - so habe ich ihn vor Jahrzehnten kennengelernt. Leider traute er sich zu, aus den kath. KB in lateinischer Sprache ein Register zu erstellen und dies als Buch zu ver�ffentlichen. Ich sag es mal drastisch: er konnte au�er den Namen und einigen stets wiederkehrenden Floskeln nichts lesen und machte z.B. die Hebamme, die die Nottaufe vornahm, zur Mutter und die Mutter zur Taufpatin. Wenn hier Ungereimtheiten auftreten, ist dies nur zu verst�ndlich.
Das Unheil nahm in dem Moment seinen Lauf, als die (noch ahnungsloseren) Mitglieder der Gemeindef�hrung von Trippstadt die Ver�ffentlichung dieses Elaborates stolz f�rderten.
Sie werden zur L�sung Ihrer Fragen die Standes�mter bem�hen m�ssen.
Gru� Dietmar Meyer