Personengleichheit

Hallo,

einen Beitrag zur unterschiedlichen Schreibweise von Namen.
Im KB Polnisch Nettkow von 1814 wird am 10. Oktober eine Geburt angezeigt von

"...Elisabeth ARTHOLD oder ORTELT, zweite Tochter des .....Friedr. ORTHELT"

Ihre Schwester bekommt am 21. Dezember des gleichen Jahres Zwillinge

Die Schwester heißt nun
"Maria ORTELT" und Ihr Vater ist "Friedrich ORTELT"

Alle Nachkommen werden dann unter dem FN ORTELT weitergeführt, dabei hatte der Vater Friedrich in Plothow noch den Namen ARTELT.

Der Pfarrer oder Küster hat eben den Namen so geschrieben, wie er ihn verstanden hat oder wie er dachte, dass er so geschrieben wird.

Als kleiner Zusatz noch:

Am 26. Dezember des gleichen Jahres bekommt noch eine Anna Elisabeth SCHREIBER einen Sohn.

Alle drei Geburten waren unehelich. Der Kindesvater bei allen drei Geburten ist der Dienstknecht Christian SCHULZE - auch das gab es.

Viele Grüße

Wolfgang

Wer übrigens den Namen FN ORTELT in seiner Reihe aufweisen kann, kann sich ja bei mir melden.