Hallo,
einige Bemerkungen tellungen zu der Anfrage von Frau Lopez Payer:
Die Orts- oder Gebietsspekulation (Oberahr?) kann man wohl ausschließen, da
es sich zu dieser Zeit um ein rein katholisches Gebiet handelt. Die Namen
Payer und Killer sind dort auch nicht bekannt. Die Region des Ahrtals ist
mir ziemlich gut bekannt.
Einen Geistlichen Payer gibt es auch nicht im Pfälzer Pfarrerbuch.
Eine Häufung des Namens Payer findet sich bei familysearch in Denkingen im
Schwarzwaldkreis. Killer/Kilsner hört sich auch süddeutsch an.
Hilfreich wäre natürlich, wenn die Namen von in Deutschland geborenen
Kindern erwähnt würden. Auch ein evtl. in Deutschland gefertigtes Dokument
würde gute Dienste tun, weil darin die Schreibweise des Namens eindeutiger
wäre als in einer Übertragung ins Spanische.
Viele Grüße
Fritz (Giese)