hallo Listenteilnehmer,
gab es für die Zeit nach dem 15. Jh. für Schlesien - Oberschlesien -
und dem späteren Österreich Schlesien (heutige tschechische und polnische
Gebiete) - Verordnungen / Patente, die die Namenserfassung der Familiennamen
in den verschiedenen, gesprochenen Sprachen, wie deutsch und slawisch,
geregelt haben mit Formvorschriften für die Schreibweisen u.ä. der Vor- und
Familiennamen, um eine orndungsgemäße Erfassung der Untertanen in den
Urbaren, den Steuerlisten, den Gerichtsakten und sonstigen grundherrlichen
und staatlichen Dokumenten zu vereinheitlichen?
Um hiermit eine Schreibweise nach dem Hörensagen oder dem
Sprachgebrauch des Schreibers zu vermeiden.
Wo kann man diese Verordnungen nachlesen?
Mit bestem Danmk und freundlichen Grüßen
Rainer (Vogel)
Email: vogel_rainer@gmx.de