Liebe Listenteilnehmer
Darf ich noch einmal um Lesehilfe bitten – ein paar Ortsnamen bereiten mir Schwierigkeiten
Bei
Eintrag Nummer:
471: Andreas Lohenstorfer, Gerber, Fødested/Geburtsort: Antenborg/Antenburg?? und ganz rechts: Sted/Ausstellungsort des Passes: Wn..oben??
474: Erik Gustav P/Tettersson, Schmied, Fødested/Geburtsort: Altgn..srum??; hier ist der Ausstellungsort Colmar oder Calmar
474 trägt einen schwedischen Namen; das wäre in Vorpommern nicht unüblich, aber um Kolmar/Posen finde ich kein Altg...; In Schweden im Kalmar Län/Kreis auch kein Alt-/All-/Gammel-
Meistens sind Geburtsort und Ausstellungsort benachbarte Orte, aber nicht immer.
Hoffentlich hat einer von Euch eine Ahnung?
mit vielen Grüssen
Inger Buchard
Dänemark
Die Eingaben sind suchbar:
Wenn man bei
https://www.sa.dk/find/
ins erste Quadrat (Afskrifter af arkivalier/Abschriften von Quellen) ein Häckchen setzt und als Suchwörter immer die beiden Wörter
aabenraa politi schreibt + eine Berufsbezeichnung oder einen Namen, sollte man an allen anderen Quellen vorbeikommen und eine Liste der betr. Berufsausüber sehen können
Die Berufe sind so geschrieben, wie der Schreiber sie hörte: mal dänisch, mal deutsch und mal platt. % ist als Joker einsetzbar