[PAF-User] PAF-Chronik Texte anpassen

Liebe Forscher,

habe einen Test gestartet und die Funktion "Chronik" ausprobiert. Dabei bekommt man ganz drollige Formulierungen, die man sicher auch korrigieren kann, indem man die Ereignisse einer Person entsprechend anpasst.

Doch wo ich keine Möglichkeit zur Korrektur gefunden habe: In einer Vorfahrenchronik erscheint nach dem Personennamen (Titel) der Text "Erster Generation", also nicht "erste" Generation. Wo kann man mit einem Editor korrigierend eingreifen, geht dies überhaupt? Wer kennt den Trick?

Vielen Dank für Euren Hinweis,
Friedrich Mensing