Hallo allerseits,
mit einem "lorry" oder einer Kipplore hat das Ganze sicher nichts zu tun, wenn hier auch derselbe Wortstamm vorliegen mag. "Lowry" erscheint auch mir die erste Wahl zu sein; der deutsche Fachausdruck dafür heißt übrigens "Niederbordwagen".
Tatsächlich gab es in der Anfangszeit der Eisenbahn solche "Huckepackzüge", indem besetzte Postkutschen streckenweise auf Flachwagen befördert wurden. Ich habe auch schon Bilder (sicherlich Zeichnungen, keine Fotos) davon gesehen, weiß nur mal wieder nicht, wo das gewesen sein könnte - ich werde mich mal auf die Suche begeben.
Die Autobeförderung nach Sylt und anderswo ist also beileibe keine neue Erfindung....
Lothar Behlau, Köln