Ostpreußenblatt, Folge 52 vom 24.12.1955, Teil 8

Seite 20 Familienanzeigen
Heute früh entschlief sanft, wiederholt gestärkt durch die Gnadenmittel unserer Kirche, unsere liebe Mutter, Schwester, Schwiegermutter, Großmutter und Tante, Frau Studienratwitwe Margarete Lühr,
geb. Fürstenberg, aus Braunsberg, Ostpreußen, im hohen Alter von 88 Jahren. Ihr gesegnetes Leben war getragen von einer überaus großen Herzensgüte, die es verstand, alles zur größten Harmonie zu gestalten. Heinrich Lühr, Lägerdorf/Holstein. Maria Lühr, Lägerdorf/Holstein. Hans Lühr, Kapitän i. R. und Frau Anna, geb. Poschmann, Ludwigshafen/Rhld., Saarlandstraße 79. Walter Minde, Schiffsbauingenieur und Frau Olga, geb. Lühr, Bremen, Tölzerstraße 68. Frau Olga Langenickel, geb. Fürstenberg Studienratwitwe, Weseby bei Flensburg. Ursula Hoppe, geb. Lühr, Ludwigshafen/Rhld. Heinz Lühr, Ingenieur und Frau Lore, geb. Schiller, Mannheim-Almenhof, Rottfelder Straße 34. Lägerdorf, Holstein, 10. Dezember 1955

O wie bald kannst. Du es machen, dass mit Lachen unser Mund erfüllt sei! Du kannst durch des Todes Türen träumend führen und machst uns auf einmal frei. Am 8. Dezember 1955, entschlief nach schweren Leiden, meine liebe Frau, unsere treusorgende gute Mutter, Schwiegermutter und Oma, Frau Anna Koßin, geb. Petzinna, im Alter von 62 Jahren. Ihr Leben erfüllte sich in sorgender Güte für ihre Familie. Ihr Wunsch, mit ihren beiden Schwestern, Gertrud Petzinna, gestorben am 8. April 1945, beim Einmarsch der Russen in Königsberg, und Luise Petzinna, gestorben am 26. November auf dem Heimtransoort in Pasewalk, Pommern. In der himmlischen Heimat vereint zu sein, ist jetzt in Erfüllung gegangen. In tiefer Trauer: Franz Koßin. Traute Groß, geb. Koßin. Ernst Groß. Siegfried Koßin. Leni Koßin, geb. Schiele und 7 Enkelkinder. Königsberg Pr., Vorst. Langgasse 129. Jetzt: Köln. Neue Maastricher Straße 13. Heidelberg, den 8. Dezember 1955

Nach langer schwerer Krankheit, entschlief sanft fern ihrer geliebten Heimat, meine liebe Frau, meine liebe treusorgende Mutti, Schwiegertochter, Schwester, Schwägerin, Tante und Kusine, Frieda Uttke, geb. Frank, im Alter von 50 Jahren. In stiller Trauer: Gustav Uttke. Tochter Helga und Anverwandte. Sprockhövel i. W., Hauptstraße 15. Früher: Rastenburg, Ostpreußen.

Arztwitwe, Frau Marie Stern-Elwenspoek, geb. Kehler. Königsberg Pr., geb. 05.11.1865 gest. 30.11.1955. Jetzt Bremerhaven. Die Hinterbliebenen. Die Einäscherung hat in aller Stille stattgefunden.

Sie wird nicht mehr hungern noch dürsten. Gott wird abwischen alle Tränen von ihren Augen. Vor zehn Jahren, am 14. Dezember 1945, nahm Gott, der Herr, unsere geliebte herzensgute Schwester, Schwägerin und Tante, Hedwig Czinczel, geb. am 19.07.1906, zu sich in die Ewigkeit. Sie starb fern der geliebten Heimat, auf der Flucht in Poganitz. Pommern, an einem langjährigen schweren in großer Geduld getragenen Herzleiden, jedoch plötzlich und unerwartet. In stillem Gedenken: Meta Endrejat, geb. Czinczel und Familie. Gruten, Kreis Elchniederung, Ostpreußen. Jetzt: Solingen, Oststraße 8
Die Liebe, höret nimmer auf.

Am 30. November 1955, entschlief unsere geliebte herzensgute Schwester, Schwägerin und Tante, Marie John. Früher: Roditten, Kreis Pr.-Eylau, Ostpreußen, im Alter von 61 Jahren. In tiefer Trauer:
Lisbeth Peter, geb. John, mit Familie. Brunnthal. Emil John mit Familie. Bückeburg. Brunnthal, im Dezember 1955

Sanft und friedlich entschlief am 12. Dezember 1955 unser herzgeliebtes Mutterchen, Großmutter, Urgroßmutter und Schwiegermutter, Olga Serowy, geb. Pollet, im 93. Lebensjahre. Ihr größter Wunsch, die Heimat wiederzusehen, ist nicht in Erfüllung gegangen. In tiefem Schmerz: Hedwig Zierepp,geb. Serowy und alle Angehörigen. Berlin-Pichelsdorf, Am Picheissee 46. Früher: Tayrau/Osterode, Ostpreußen. Die Trauerfeier fand am 16. Dezember 1955 auf dem Waldfriedhof Heerstraße statt.

Am 8. November 1955 hat mein lieber Mann und guter Vater, Handelsvertreter Rudolf Karrer, im 66. Lebensjahre, seine gütigen Augen für immer geschlossen. In stiller Trauer: Erna Karrer, geb. Glaudien. Siegfried Karrer. Königsberg Pr., Paulstraße 1. Jetzt: Lübeck, Moltkestraße 18

Zum zehnjährigen Todestag gedenken wir unserer lieben Eltern, Schwiegereltern und Großeltern, Emil Bialeit, gestorben am 30. Januar 1945; Elise Bialeit, geb. Pahlke, gestorben am 4. Dezember 1945, aus Kl.-Sobrost, Kreis Gerdauen. Helene Jacob, geb. Bialeit. Robert Bialeit. Elfriede Bialeit, geb. Kerlin und 4 Enkelkinder. Robert Bialeit, als Bruder. Engelstein, Kreis Angerburg. Jetzt: Viktoriastollen bei Kaub a. Rh. (16) Bad Vilbel, Siedlung Heilsberg (Hessen)
Ein Mutterherz hat aufgehört zu schlagen. Am 11. November 1955 entschlief, fern der Heimat, unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Großmutter und Urgroßmutter, die Bäuerin Frau Marie Schlonsak, geb. Kays. Früher: Jägersdorf, Ostpreußen, im Alter von 79 Jahren. Sie folgte ihren beiden Söhnen Polz.-Meister Hans Schlonsak, gestorben 10.05.1954; Landwirt Karl Schlonsak, gestorben am 10.05.1955 und ihrem Schwiegersohn, Kaufmann Wilhelm Bendz, gestorben am 24.02.1953. In stiller Trauer: Emil Jorkowski und Frau Emma, geb. Schlonsak, Uslar, Solling. Früher: Moddelkau, Ostpreußen. Witwe Henriette Bendz, geb. Schlonsak Freden. Früher: Neidenburg, Ostpreußen. Fritz Witulski und Frau Charlotte, geb. Schlonsak, Düsseldorf, Früher: Neideniburg, Ostpreußen. Wilhelm Schlonsak und Frau Anna, geb. Lunk, Nammen. Porta, Früher: Pr.-Holland, Ostpreußen. Gustav Schlonsak und Frau Käte. geb. Gauer, Wangelnstedt, Früher: Johannisburg, Ostpreußen. Walter Schlonsak und Frau Helga, geb. Matesius, z. Z. sowj. bes. Zone, Früher: Jägersdorf. Ostpreußen. Witwe Marie Schlonsak, geb. Pawlowski, Bochum. 20 Enkel und 4 Urenkel. Uslar, Solling, Kantstraße 17

Zum Weihnachtsfest denken wir besonders an unseren lieben Vater, Schwieger- und Großvater,
August Krafzik, Lötzen, Ostpreußen, verstorben am 5. September 1945 in russischer Gefangenschaft, im Lager Pr.-Evlau, Ostpreußen. Gertrud Stein, geb. Krafzik, Hausberge. Werra. Margarete Langkopf, geb. Krafzik, Kiel-Heikendorf. Fritz Krafzik, Recklinghausen-Marl

Unser guter Vater und liebster Opa, Kaufmann Friedrich Eisenblätter, bis 1933 Stadtverordneter der Stadt Königsberg Pr., Ehrenschwimmwart im Gau Nordost des D.S.V. Inhaber der goldenen Ehrennadel des D.S.V., ist kurz vor Vollendung seines 81. Lebensjahres, am 24. November 1955 von uns gegangen. Herta Schneider, geb. Eisenblätter. Erna Sommer, geb. Eisenblätter. Reg.-Baurat Hugo Sommer. Staatsanwalt Helmut Eisenblätter. Gerda Eisenblätter. geb. Platz. Traute Kurzwee, geb. Eisenblätter. Med.-Rat Dr. Rudi Kurzweg und 10 Enkelkinder. Königsberg Pr., Bachstraße 17. Jetzt: Berlin-Zehlendorf, Berliner Straße 106. Berlin-Zehlendorf, den 24. November 1955

Fern der geliebten ostpreußischen Heimat verschied am 30. Oktober 1955 schnell und unerwartet im Alter von 80 Jahren, mein lieber guter Mann, unser lieber Vater, Schwiegervater, Großvater, Schwager und Onkel, Wilhelm Olschewski, früher Landwirt in Kl.-Rogallen, Kreis Johannisburg, Ostpreußen. Es trauern um ihn: Minna Olschewski, geb. Stodollik, 4 Töchter und 5 Söhne mit ihren Familien und übrige Verwandtschaft.

Zum zehnjährigen Gedenken. Wir gedenken in Liebe und Verehrung meines geliebten Mannes, unseres guten Vaters und Kameraden, Schwiegervaters, Großvaters, Bruders, Schwagers und Onkels, des Lehrers und Organisten Hermann Max Kinski, zuletzt Jürgenau, Kreis Lyck und Kischinen, Soldau, Ostpreußen. Gestorben am 20. Dezember 1945 im Gefangenenlager Brüssel (Belgien). In stillem Gedenken: Frau Emilie Kinski, Kinder und Enkelkinder. Düsseldorf, Arndtstraße 13

Gott der Herr erlöste am 28. September 1955 durch einen sanften Tod, nach langem schwerem Leiden, meinen lieben Mann, unseren guten Schwiegersohn, Bruder, Schwager und Onkel, Polizeibeamter a. D., Johann Jorzik, im Alter von 59 Jahren. In stiller Trauer: Frau Auguste Jorzik und alle Anverwandten. Arys, Kreis Johannisburg, Ostpreußen. Jetzt: Datteln, Westf.. Münsterstraße 73

Fern seiner geliebten Heimat verschied plötzlich nach einem arbeitsreichen Leben, unser lieber Vater, mein lieber Großvater, Landwirt Conrad Bader, Krausenhof, geb. 30.12.1875 gestorben 25.09.1955. Er folgte unserer lieben Mutter und unseren im Osten gefallenen Brüdern in die Ewigkeit. In stiller Trauer: Elisabeth Bader. Dora Karsten, geb Bader. Ernst Karsten. Elke Karsten und Marie Fuchs. Krausenhof bei Mohrungen, Ostpreußen. Jetzt: Villingen im Schwarzwald. Mölln, Lüneburg.