Liebe Listenteilnehmer,
ich suche zwei Orte, Ermoniszken und Buttkaczen. Beide vermutlich zw. Kaunas und Schmalleningken gelegen.
Diese Namensbezeichnung stammen aus 1844. Hat jemand eine Karte zu der genannten Gegend und k�nnte einmal nachsehen?
Mit besten Gr��en
Dieter Beister
Hallo Dieter Beister,
ich habe aus dem H�fer-Verlag eine Karte (N�rdliches Ostpreussen) mit Memelland und noch ein bischen nord- und �stlich von Schmalleningken darauf. Da gibt es einen Ort Namens Butkiciai an der Stra�e von Jurbarkas (�stlich von Schmalleningken) in n�rlicher Richtung (nicht die 198, sondern die �stliche Ausfallstra�e) in der gleichen H�he f�hrt eine Stra�e �stlich von Tauroggen zur 198. Der Ort liegt an der Verl�ngergung dieser Stra�e, wenn sie auf die aus Jurbarkas trifft. Als n�chst benannte "gr��ere" Orte sind von Butkaiciai: Kuziai (westlich an der Stra�e aus Tauroggen) und Pavidaujo kd. (s�dlich) and der Stra�e aus Jurbarkas. Einen Ort Ermoniszken gibt es auf dieser Karte nicht. Auch nichts, was sich �hnlich anh�ren w�rde.
Beste Gr��e
Angela (Daberkow)