Hallo,
in einer alten Urkunde erscheint der Ort
S ü n d e r s/ Kreis Lübbecke
leider war der nicht in den Ortsverzeichnissen zu finden.
Wer kennt den Ort und kann mir sagen, zu welcher Gemeinde er heute gehört.
Danke.
Mit freundlichen Grü0en
Roland
Ich kann ein bisschen deutsch.
Ich finde:
Sundern im Kreis Luebbecke. Ev. Kirche und Standesamtbezirk im
Levern.
Karen Grossart, USA
Helo Karen,
yes, I know that there is Sundern a little place with 478 habitants (evgl.)
at 1900 as a part of the church evg. Levern in the district ("Kreis")
Luebbecke.
But there is too a little place Sundern as a part of Hiddenhausen near of
Herford -situated between Herford and Buende also district Herford.
All the parochial registers (only evgl.) of this district (Herford) and
the neighboring districts as Luebbecke, Minden, Bielefeld, Detmold,
Wiedenbrueck (Guetersloh), Paderborn are in "Archiv des Landeskirchenamtes
z.Hd. Herrn Melzer Ritterstr. 15, 33602 Bielefeld", Tel.: 0521-594-159
==> e-Mail: melzer@lka.ekvw.de
The parochial registers of the catholic churchs of the district Herford,
Luebbecke, Detmold ect. are in arciv of Generalvikariat Paderborn Tel:
05251-125-1252 Mr Dreier
I hope I could help you a little.
Regards Bernhard
Hallo Karen,
ja, es gibt einen kleinen Ortsteil Sundern mit 478 evgl.Einwohnern um die
Jahrhundertwende 1900, kirchlich zu Levern geh�rend im Kreis L�bbecke.
Man sollte sich aber auch aus Verwechselungsgr�nden merken, dass
es auch noch ein Sundern gibt als Ortsteil der Gemeinde Hiddenhausen, das
zwischen Herford und Buende liegt.
Die Kirchenb�cher (evgl.) all der Orte der Kreise Bielefeld, Wiedenbr�ck
(G�tersloh), Herford, Luebbecke, Minden und Detmold (Lippe-Detmold) befinden
sich im Landeskirchenamt in Bielefeld.
Hier nun einmal die ausf�hrlichen Adressen der zust�ndigen Archive (evgl.
und katholisch)
Evgl. Adresse: Archiv des Landeskirchenamtes z.Hd. Herrn Melzer, Ritterstr.
15, 33602 Bielefeld, Tel.: 0521-594-159
Die Kirchenb�cher der katholischen Kirchen dieser Kreise befinden sich im
Generalvikariat in Paderborn Tel. 05251-125(0)-1252 Herr Dreier.
Ich hoffe, ich konnte mit diesen Angaben etwas weiter helfen.
MvGr Bernhard