Guten abend an alle,
kennt jemand den Ort "Jorbakelen". Er soll evtl. im Kreis Insterburg liegen.
Ich wurde danach von einem anderen Forscher gefragt, konnte ihm aber leider
keine Auskunft �ber den Ort geben.
Viele Gr�sse
Angela [H�ring]
FN
Ostpreussen
Ksp Mehlkehmen
BEHRWEIN, Dumbeln, Szinkuhnen, Szwentiszken, Salzburg Bereich Saalfelden
FAESEL, Salzburg
FRITZLER, Damerau, Salzburg
H�RING, HERING, Girnunen (Rehbusch), Disselwethen
KUTTKUHN, Gro� Grigalischken (Ellerbach)
LAUBHUELLER, LAUPPICHLER, Dumbeln, Salzburg Bereich Werfen
MASSAT, Kl. Lengmestelen
PETERAT, PETRAT
PIECK
POMMEREIT
SCHATTAUER, Salzburg
STENZLER
TEPPER
TRINKER, Dumbeln, Salzburg
WEI�ENBERG, Szeszkehmen (Hochm�hlen)
Ksp Szittkehmen
BARANDAT, Wyschup�nen (Kaltensee)
Ksp Enzuhnen
BUTTGEREIT
Ksp Pillup�nen
ALTH�FER, Podschohnen (Buschfelde)
weiterhin
BOHMEIER, Harsleben
KRAUSE, Wolmirstedt
KEMPFER, Hamburg
SEEGER, Neuhaldensleben
SINNEMANN, Harsleben
TEMPLIN Hamburg
Liebe Angela,
leider konnte ich den Ort nicht finden, aber frage den Mitforscher doch mal,
ob er eine ver�nderte Schreibweise kennt, vielleicht den Ortsnamen nach
1938 ? Es k�nnte sich um einen sehr kleinen Ort handeln, eventuell auch ein
Vorwerk, ein Gut mit Vorwerk, oder nur ein Gut ?
Er k�nnte bei der KG Insterburg nachfragen, wenn der Ortsname richtig
entziffert wurde. 
Liebe Gr��e --- Gisela
Hallo Gisela,
das werde ich mal machen. Wo er den Namen her hat wei� ich nicht. Er sucht
den Ort im Zusammenhang mit Heinriette GEGUSCH, die dort geboren seien soll.
Viele Gr��e
Angela
-----Urspr�ngliche Nachricht-----
Liebe Angela,
...Wo er den Namen her hat wei� ich nicht. Er sucht
den Ort im Zusammenhang mit Heinriette GEGUSCH, die dort geboren seien soll.
wir kommen "der Sache" vielleicht ein bisschen n�her:
GEGUSCH, Karl, Besitzer in Gr. Schunkern, Krs. Insterburg, Post Leipeninken
(Adressbuch, Gumbinnen 1913)
GEGUST, Eduard, Besitzer in Laukogallen, Krs. Insterburg, Post Warkau
(Adressbuch, Gumbinnen 1913)
Quelle: Kartei "Q", Buchstabe G - Hrsg. VfFOW (das reimt sich sogar
).
Und nein, ich habe dieses Gumbinnener Adressbuch nicht zur Verf�gung. 
Ein allgemeiner Tipp: Wenn Ihr als FF Zusatznamen (auch Beinamen) oder
Daten habt, Orts- und Gebietsangaben, einen ungef�hren Zeitraum, wer, wann,
wo (die drei gro�en "Ws") und ca. geboren, getauft, geheiratet und gestorben
ist (die vier gro�en "Gs), teilt diese *bitte* mit. Jede noch so kleine
Information
ist hilfreich f�r Helfer und vermeidet eine Flut an R�ckfragen. 
Mit lieben Gute-Nacht-Gr��en an alle im und um's Netzwerk herum --- Gisela
Hallo Gisela,
ich hatte Angela schon per direkter Email die M�glichkeit aufgezeigt, dass
es sich bei Jorbakelen um Georgenburgkehlen (ab 1938 Kleingeorgenburg)
nord�stlich von Insterburg handeln k�nnte. Phonetisch (ostpreu�isch "g" =
"j") k�nnte es ungef�hr passen.
Gru�
Brigitte (Schymura)
-----Urspr�ngliche Nachricht-----
Hallo Gisela,
vielen Dank. Ich habe ein Gumbinner Adressbuch, aber da stehen die beiden
nicht drin :-(( ? seltsam. Ich habe Deine Mail mal weitergeleitet,
vielleicht hilft sie ja dem Herrn Tepper bei der Suche.
Viele Gr��e
Angela
-----Urspr�ngliche Nachricht-----