Ortssuche und heutiger Name: Pawelau im Kreis Groß Wartenberg

niederschlesien-l
1

Hallo Liste,

mir liegen nur spärliche Daten vor, evtl. kann mir hier ein
Kartenkundiger weiterhelfen.

1. Wie heißt denn Pawelau heutzutage?
2. ein umliegender Ort soll nach tel. übermittelten Angaben Kotowske ?
sein.

Danke und Gruß

Reinhard

2

Hallo Reinhard,

nach den Landkarten des Johann George Schreiber um 1730 liegt Pawelau etwa eine Deutsche Meile s�dwestlich von Kalkowska und etwa eine Deutsche Meile nordnordwestlich von Mittelwalda im Bernst�dtischen Weichbild im F�rstentum Oelsa.

Viele Gr��e aus Bautzen

Landkarten von Johann George Schreiber sind zu finden unter: http://www.people.freenet.de/schreiber-atlas/karten.html

3

Hallo Reinhard,

im "Schlesischen Ortschaftsverzeichnis" von 1913 ist eingetragen:

        PAWELAU, Dorf + Rittergut:
        Kreis GRO� WARTENBERG 15 km;
        Post, Eisenbahn, Amtsgericht, Standesamt, ev. und kath. Kirchspiel
        NEUMITTELWALDE 3 1/2 km; 571 + 0 Einwohner.

Den Ort und den heutigen Namen (Bezeichnung) findest Du auch unter:
http://gov.genealogy.net/index.jsp
sowie http://www.kartenmeister.com
und http://www.rolf.sytes.net:8011/schlesien/gwgemeinden.php
Ich hoffe geholfen zu haben und auch, da� ich alles richtig abgetippt habe.

Gru� aus Wuppertal
Eckhard (* 1940 in Breslau)
eckhard-klepka@versanet.de

4

Hallo Reinhard,

bin im Oktober am verfallenen Bahnhof von Pawlow vorbei
gefahren, der kurz vor Miedzyborz liegt, wenn man aus
Richtung Odolanow (Adelnau) kommt. Kottowski lag vor dem
ersten Weltkrieg direkt an der posenschen Grenze etwas
westlich der Bahnlinie Oels-Ostrowo. Glasdorf bei
Schwarzwald lag direkt gegen�ber von Kottowski. Aus
Kottowski kamen meine Sch�n-Vorfahren.

Gr��e,
Thomas (Oszinda)
http://www.nord-com.net/t.oszinda/GrossWartenberg-Neumittelwalde.htm
http://www.genealogy.com/users/o/s/z/Thomas-Oszinda

-----Urspr�ngliche Nachricht-----
[mailto:niederschlesien-l-bounces@genealogy.net]Im Auftrag von Reinhard
Otto VEWATO