Liebe Listenfreunde,
meine Grossmutter stammt aus dem Ort Gallkehmen (Hohenschanz) in Ostpreussen, direkt an der littauischen Grenze. Im Zuge eines Gespr�chs �ber Familie, Flucht und andere Daten nannte sie einen Ort namens "Turturkin", der ebenfalls an der littauischen Grenze liegen soll (vermute, er liegt/ lag in der N�he von Gallkehmen!?). Wer kann mir helfen und sagen, wie der Ort heisst bzw. wo er liegt? Ich gehe davon aus, dass meine Oma ihn einfach nur so ausgesprochen hat, wie sie ihn verstanden und in Erinnerung behalten hat (Gallkehmen nannte sie zB. immer "Galkim", weshalb ich Jahre damit zugebracht habe, heraus zu finden, welchen Ort sie meint).
Totorkin, Tutorkin, Turtorkin oder �hnliches w�re denkbar.
F�r jeden Hinweis dankt
Lena PEGEL.