Liebe Listies,
in einem Geburtseintrag befindet sich ein Ortsname, den ich nicht eindeutig lesen kann und auch eine
Ortssuche bei GOV und anderen brachte nichts.
Vielleicht kann mir jemand in dieser Hinsicht weiter helfen.
Eine Kopie des Eintrages und meine Fragestellung habe ich auf meiner HP Ahnenforschung
unter dem Link ERNST eingestellt.
Vielen Dankschon im Voraus und
mit freundlichen Gr��en
G�nter (Risse)
Hallo G�nter,
Sawada lag im Kreis Meseritz und hat nach dem
Kartenmeister keinen polnischen Namen, d.h. es ist
eingemeindet oder vergangen.
Ein dominial W�chter ist je nach Region ein W�chter
�ber ein Gutshaus, bzw. dessen Arbeitsger�te oder
Vieh, (auch Torw�chter) oder Aufseher �ber die
Arbeiter (auch Schaffer).
Da das �rtchen N... (ich lese Nowanick) nicht zu
finden ist, vermute ich einen H�r/Schreibfehler und
komme auf Niewodnik, Kr. Oppeln.
Sch�ne Gr��e aus Bonn
Luz (Barthel)
--- G�nter_Risse <grisse@onlinehome.de> schrieb:
Hallo G�nter,
s�dwestlich von Oppeln liegt Neudorf jetzt Polska Nowa Wies (N�chster
gelegener Ort ist Gumpertsdorf). K�nnte das der gesuchte Ort sein?
Gru� Uta
Hallo G�nter,
Nach meinen Unterlagen kann es sich bei dem gesuchten Ort um SOWADE, ab 1936
HINTERWASSER, Poln.ZAWADA, Krs.Oppeln
handeln. Mir ist der Ort durch meine Urgro�mutter, Maria SEGETH bekannt.
Vielleicht hat ein Mitlesender Infos zu diesem Namen f�r mich.
Gru� aus Hildesheim
Wolfgang (KUDELLA)
Hast Du Dir den Eintrag angesehen? Weder Sowade noch Hinterwasser steht in
dem Eintrag.
Gru� Uta
Hallo Forscherkollegen,
wer kann mir sagen welcher Beruf ein Firmer war?
Gr��e aus der Heide
Uta Lunau