Ortslage bisher nicht auffindbar

Guten Morgen in die Runde,

ich habe eine kurze Frage nach einer nicht auffindbaren Ortslage. Mir liegt eine Gefallenenmitteilung der Wehrmacht aus dem Jahr 1942 vor. Darin steht:

Wir haben Ihren Mann (Feldpostnummer 39 018 B) am 27.08.1942 auf dem Heldenfriedhof in Scharagowa südlich von Gschatsk zur letzten Ruhe gebettet.

Ich kann da leider gar nichts finden. GOV kennt beide Orte nicht - und GOV ist eigentlich sehr gut! Auch eine allgemeine Suche mit Google in verschiedenen phonetischen Abwandlungen findet keine Orte mit dem Namen Scharagowa und Gschatsk

Kann jemand einen Tipp abgeben?

Viele Grüße
Theo

Hallo Theo,

ich da gerade mal nachgeschaut Gagarin (Smolensk) – Wikipedia): Die heutige Stadt Gagarin in der Oblast Smolenskk hieß bis 1968 Gschatsk.

Scharagowa konnte ich auf die Schnelle nicht finden.

Ich hoffe es hilft erst einmal.

Viele Grüße
Matthias

1 Like

Hallo Theo

vielleicht hilft dies weiter (im Internet gefunden):

Gshatsk März 1942-Januar 1943: Abwehrkämpfe in der Stellung bei Gshatsk bis zum Beginn der „Frontverkürzung“ (16.04.1942-02.03.1943)

https://www.archivportal-d.de/item/P57TEI2WMPMHNN5JY2YNAKW47IPLQFPP

Bernhard (Josko)

1 Like

Danke! Das ist prima! Da habe ich einen Ansatzpunkt…

Viele Grüße.
Christian (Mette)

Unter diesem Link findet man Angaben!

Gruß

Ludwig (Göbel)

1 Like

Ergänzung:

„Seit 1968 trägt die Stadt Gžatsk den Namen Gagarin“

Bernhard

1 Like

Hallo Theo,

nachfolgend Gshatsk (in der Mitte der Karte) aus: Eisenbahn- und Verkehrs-Atlas von Europa 1905.

Gruß
Andreas (Meininger)

1 Like

Hallo @Andreas_Meininger,

vielen Dank! Ich habe es jetzt auch gefunden. Es ist auf maps.google.com gut zu sehen. Ich hatte die Schreibweise Gshatsk nicht probiert. Dann hätte ich es wohl schneller gefunden…

auch noch einmal herzlichen Dank an @Ludwig_Goebel für den Link. Dort kann man ja sogar Digitalisate von Fotografien der Truppe bestellen. Möglw. ist mein UrGroßonkel darauf abgebildet… mal sehen…

Beste Grüße
Christian (Mette)