Hallo Ortskundige,
ich hatte gestern wieder einige Orte in Westpreußen, die ich nicht zuordnen konnte. Die Ortssuche der Familienforschung Westpreußen brachte kein Ergebnis.
Es sind die Orte:
Ballerau, Kreis Graudenz
Leiden, Westpreußen
Langnau, Kreis Graudenz
Stanneslavo, Regierungsbeirk Graudenz, Westpreußen
Bendomin, Westpreußen - hier habe ich gefunden: Groß-Bendomin und Klein-Bendomin in verschiedenen Kreisen
Den Ort Hammerstein, Westpreußen konnte ich unter dem Namen Czarne finden.
Können Sie mit den Ortsnamen etwas anfangen ?
Hier mal die einzelnen Einträge, vielleicht ergibt sich über den Namen noch etwas.
[1910] 41. | [begr.] Sund., Apr. 10, 2. P.M. | John Henry Frederick Buddemeyer, was born in Leiden, West Prussia, Germany, on Dec. 4, 1845, and died at No. 617, S. Wolf St., at 5.20. P.M., Wed., April 6, 1910, Aged 64-4-2, Buried in Mt. Carmel Cemetery. | [C. M. Eyster, Pastor]
[1910] 49. | [begr.] Tues., May 17, 2. P.M. | Mrs. Louisa Dobry, neé Kemp, neé Mrs. Lohn, and wife of Thomas G. Dobry, was born in Langnau, Kreis Kraudenz, Bezirk Riesenburg, Marien Wetter, West Prussia, Germany, on May 12, 1851, and died at Bay View Asylum, at 9. P.M., Sat., May 14, 1910, Aged 59-0-2, Funeral services at the home of her son, Frederick Lohn, No. 416, S. Regester St., Our Church Cemetery. | [C. M. Eyster, Pastor]
[1917] 117. | [begr.] Mond., Aug. 20, 2. P.M. | Charles Rudolph Engler, was born in Bendomin, West Prussia, Germany, on Feb. 1st 1856, and died at the home of his son, Charles Engler, No. 2527, Foster Ave., at 11. A.M., Friday, Aug. 17, 1917, Age 61-6-16, Buried in the 5th Ref’d St. Paul’s Cemetery. | [C. M. Eyster, Pastor]
seine Frau kommt auch aus Westpreußen, allerdings ohne Angabe eines Ortes:
[1910] 31. | [begr.] Friday, Mar. 11, 2. P.M. | Mrs. Ernina Engler, wife of Charles Engler, neé Driewe, was born in West Prussia, Germany, on Feb. 25, 1856, and died at the Johns Hopkins Hospital, at 4. P.M., Wed., Mar. 9, 1910, Age 54-0-12, Services at her late home, No. 2324, Cambridge St., Bachman’s Cemetery. | [C. M. Eyster, Pastor]
[1910] 49. | [begr.] Tues., May 17, 2. P.M. | Mrs. Louisa Dobry, neé Kemp, neé Mrs. Lohn, and wife of Thomas G. Dobry, was born in Langnau, Kreis Kraudenz, Bezirk Riesenburg, Marien Wetter, West Prussia, Germany, on May 12, 1851, and died at Bay View Asylum, at 9. P.M., Sat., May 14, 1910, Aged 59-0-2, Funeral services at the home of her son, Frederick Lohn, No. 416, S. Regester St., Our Church Cemetery. | [C. M. Eyster, Pastor]
[1910] 53. | [begr.] Thurs., May 26, 1.30. P.M. | Paul Harry Max Jessnitzer, was born in Hammelstein, West Prussia, Germany, Feb. 25, 1861, and died at No. 118, S. Ann St., at 4.45. P.M., Monday, May 23, 1910, Aged 49-2-28, Services in our Church, Buried in our Church Cemetery. | [C. M. Eyster, Pastor]
[1906] 97. | [begr.] Wed., 2. P.M., Oct. 10, | Mrs. Bertha Kleinschmidt, wife of Henry Kleinschmidt, neé Isbrandt, was born in Stanneslavo, Regierungsbeirk Graudenz, West Prussia, Germany, on Sept. 20, 1859, and died at No. 904, S. Chesapeake St., at 5.30. P.M., Monday, Oct. 8, 1906, Age 47-0-18, Buried in our Church Cemetery. | [C. M. Eyster, Pastor]
[1910] 58. | [begr.] Sat., June 18, 2. P.M. | Henry Kleinschmidt, was born in Ballerau, Kreis Kraudenz, Marien Wetter, West Preusen, Germany, on June 5, 1859, and died at No. 2217, Winterling’s Court, at 12.50. P.M., Wed., June 15, 1910, Age 51-0-10, Services at the house of his son, Henry Kleinschmidt, No. 2130, Cambridge St., Buried in our Church Cemetery. | [C. M. Eyster, Pastor]
Vielen Dank für die Hilfe
Rainer [Dörry]