Old German words

Hello people on this very fine list!

Can anyone please help me to find a link to a place,
where I can have old German christening-, wedding- and burial words translated?

I'm translation a christening, a wedding and a death, and most of it is
possible to find out, but some of the words are not readable,
because it looks different from what I would expect to find there.

I guess, there must be some translation possibilities somewhere,
but so far I didn't find any.

Regards
Jonna Kvist

To Jonna,

Can anyone please help me to find a link to a place, where I can have old German christening-, wedding- and burial words translated?
  

Have a look at

http://www.familysearch.org/Eng/Search/RG/guide/WLGerman1.asp

Regards
Helga (Schulte-Paßlack)

A great place for the translation of many German genealocical terms can be found on the Family History Library's website at: www.familysearch.org. Once there, go to Research Helps and you should find a link to German words. There is also help with Old German script and pretty much any genealogy-related topic you can imagine. There are a number of books around that may help as well.
   
  -Christine

Helga Schulte-Pa�lack schrieb: