Hello list members!
I translated a German text into English. The only thing I could not translate is the term "Malter Saat". I know the meaning of the word Saat and gather that "Malter Saat" is an old measure for crops or something.
Quote <Die genannten Höfe waren grosz im Jahre 1800 Meyer 36 Malter Saat, Brörmann 20, Herm. Dirk Brörmann 9, Albert Brörmann 8½, Rotert 11, Schäper 13, Salker 12½, Lagemann 20, Wöbkenberg 19½ Malter Saat. >Unquote
Kind regards, Wilma van der Meijden