Thanks to this list, I was put in contact with the correct party to receive
information on my great grandfather Mueller from Bredewarden. I received the
following from them and am not sure how to proceed. Could someone help me
please? Can I send a check in American Dollars? If so, who do I make it out
to? Thank you so much for any assistance.
Here is what I got back:
Familienforschung Gerhard Wilhelm Mueller
Sehr geehrte Mrs. McGarrey,
Ihre Anfrage werdenwir gern beantworten. Da es sich aber um eine
Auslandsanfrage handelt, müssenwir die anfallenden Gebühren im voraus
erheben. Die u.a. Berechnung basiert aufdie bereits geleistete Recherche.
Fürdie Beantwortung Ihrer Anfrage ergibt sich folgende Berechnung:
1 1/2 pro StundeBearbeitungszeit DM 68,-- = DM 102,--
Porto und Verpacking DM
4.--.--
insgesamt zu zahlen DM
106,--
Bitte, überweisen Siemit einer Zahlungsanweisung an die Norddeutschen
Landesbank (NordLB) inHannover, Konto-Nr. 106 035 322 (BLZ 250 500 00).
Sobald der oben genannte Betrag bei uns eingegangen ist, erhalten Sie 6
Abschriften aus unseren Kirchenbuchern.
Mit fruendlichen GruBen
Im Auftrag
gez. R. Tydecks