Hallo Liste.
Kann jemand etwas mit dem Ort "Waldbrulem" (Mont Tonnerre) anfangen?
Die Ortsnennung stammt aus dem Jahr 1811.
dort soll 1730 ein Isaak ELIAS, S.v. Isaak und Jentle, geboren sein.
Waldbrunn?
besten Dank voraus.
Wolfgang Tennigkeit
_______________________________________________
Pfalz-L mailing list
Pfalz-L@genealogy.net
pfalz-l - genealogy.net
Eben habe ich �ber den Link von Thomas Horsmann noch gefunden:
Wallertheim, Kanton W�rrstadt. Kommt bei verschliffener Aussprache noch n�her als Wahlheim.
Ist der Name in einer frz. Urkunde? Wo vielleicht der Kanton mit angegeben ist?
Gruss
Colette (Llorca)
www.llorcahome.org
Hallo Wolfgang,
kannst du einmal den Originaltext aus dem entsprechenden Dokument posten ?Ich tendiere eher zu Waldböckelheim, was aber auch nicht so recht in den Originadialekt passt...
Gruss Uwe
UR
"Waldbeglem" w�re welcher Dialekt ?
-----Urspr�ngliche Nachricht-----
Isaac ELIAS
* 1730
+ 07.04.1802 in Obermoschel,
Bemerkungen:(notes)
Familien (families)Kinder (children)1.Ehegatte:
(1st spouse)Elisabeth SEELBERG
* 1742
+ 09.01.1809 in Obermoschel,
oo inFriederika SEELBERG * 1782 in Obermoschel, + 1854 in Obermoschel,
Bemerkungen:(notes)
Eltern (parents)Geschwister (siblings)Vater:
(father)Elias JOSEPH
Nathan ELIAS
Joel ELIAS * 1749 in Obermoschel, + 1819 in Obermoschel,
Mutter:
(mother)Edle JOSEPH
UR
Hallo zusammen,
ich lebe ganz in der Nähe zu Waldböckelheim und beherrsche das hiesige Dialekt besser als das Hochdeutsche. Waldböckelheim wird üblicherweise Beckelem/Beckelum genannt. Ich habe gegoogelt
waldbröhlheim - Google Suche. Falls der Link nicht funktioniert.´, googelt Waldbröhlheim.
Viel Glück
Christa (Zumbrink)
-----Original-Nachricht-----