Hello to all the list,
Bob Marhenke
Did you want me to send any of the obituaries???
I have some Luhring death notices in German.
I have Carl Lühring died 1924. It also mentions Sophia Bergmann and
Friedrich Bergmann.
Also mentions Mother and Father Lühring. No names that I can see.
He was 35 years, 9 months, and 20 days when he died.
He was born March 29,.1888
I also have Mrs. Wilhelm Luhring, born September 1861 in Schessinghausen.
At least that is what I think it reads.
Gross Varlingen, Linsburg, Husum are easier to find in the old type. I am
really interested to know if I am right about Schessinghausen,
for looking at more obits.
Also 2 Lühring children
I see you have Lyring in your tree. The Nühring family also started with
this spelling (Nyring)
Are you interested in translating the obits?
I would be happy to scan and send them to you, with your permission.
Thanks, Georgia
Please excuse the computer translation. My German is not good.
Die maschinelle Übersetzung bitte entschuldigen. Mein Deutsch ist nicht gut.
Hallo zur ganzer Liste,
Bob Marhenke wünschten Sie mich irgendwelche der Nachrufe senden??? Ich
habe einige Luhring Todesnachrichten auf Deutsch. Ich habe Karl, den Lühring
1924 starb. Es erwähnt auch Sophia Bergmann und Friedrich Bergmann. Erwähnt
auch Mutter und Vater Lühring. Keine Namen, die ich sehen kann. Er war 35
Jahre, 9 Monate und 20 Tage, als er starb. Er war geborener März 29.1888
Ich habe auch Mrs Wilhelm Luhring, geboren September 1861 in Schessinghausen
Mindestens das ist, was ich denke, daß es liest. Grobes Varlingen, Linsburg
Husum sind einfacher, in der alten Art zu finden. Ich bin wirklich
interessiert, wenn ich über Schessinghausen Recht habe, für das Betrachten
von von mehr obits zu wissen.
Auch 2 Lühring Kinder
Ich sehe Sie, Lyring in Ihrem Baum zu haben. Die Nühring Familie auch
begonnen mit dieser Rechtschreibung (Nyring)
Sind Sie interessiert, an, der obits zu übersetzen? Ich würde glücklich sein
sie Ihnen, mit Ihrer Erlaubnis abzulichten und zu schicken.
Dank, Georgia
Georgia Nuehring Bruns
researching Nuhring, Nuehring, Nehring, Kreplin, Warnholtz, Grossman,
Yauslin, Homeyer, Sander,Kregel,Stade, Von Stade, Rohn,
Borcherding, Schultz, and many others. From Iowa, Husum, Krein, Germany,
and other places.
http://familytreemaker.genealogy.com/users/b/r/u/Georgia-A-Bruns/
Have a great day and may God Bless You!